WordReference English-Greek Dictionary © 2025:
| Κύριες μεταφράσεις |
| walkout n | (workers' strike) | απεργία ουσ θηλ |
| | The workers have voted to go on walkout. |
WordReference English-Greek Dictionary © 2025:
| Κύριες μεταφράσεις |
| walk out vi + adv | (exit on foot) (περπατώντας) | φεύγω ρ αμ |
| | | βγαίνω έξω ρ αμ + επίρ |
| | (επίσημο) | αποχωρώ ρ αμ |
| | (κατά λέξη) | φεύγω περπατώντας περίφρ |
| | Matthew walked out without replying. |
| walk out vi phrasal | figurative (abandon [sth] or [sb]) (μεταφορικά) | φεύγω ρ αμ |
| | (το άτομο) | εγκαταλείπω, παρατώ ρ μ |
| | When Sally lost her job, her husband walked out. |
| | Όταν έχασε την δουλειά η Σάλυ, ο άντρας της την εγκατέλειψε. |
| walk out on [sb] v expr | figurative (abandon, leave) | εγκαταλείπω, παρατάω, παρατώ ρ μ |
| | Her boyfriend walked out on her when he discovered she was pregnant by another man. |
| | Julie walked out on her husband when things got tough. |
| | Ο φίλος της την εγκατέλειψε (or: παράτησε) όταν έμαθε ότι ήταν έγκυος από άλλον άντρα. // Η Τζούλη παράτησε τον άντρα της όταν δυσκόλεψαν τα πράγματα. |
| walk out of [sth] v expr | (exit on foot) | βγαίνω ρ αμ |
| | (κατά λέξη) | βγαίνω περπατώντας περίφρ |
| | She walked out of the apartment, keys in hand. |
| | Instead of yelling, she decided to walk out of the office in silence. |
| | Βγήκε από το διαμέρισμα με τα κλειδιά στο χέρι. // Αντί να φωνάξει αποφάσισε να βγει από το γραφείο σιωπηλά. |
| Επιπλέον μεταφράσεις |
| walk out with [sb] v expr | UK, dated (date) (μεταφορικά) | βγαίνω με κπ ρ αμ + πρόθ |
| | The actress was reported to be walking out with a millionaire businessman. |