belief

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/bɪˈliːf/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/bɪˈlif/ ,USA pronunciation: respelling(bi lēf′)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Greek Dictionary © 2025:

Κύριες μεταφράσεις
ΑγγλικάΕλληνικά
belief n (conviction, way of thinking)πιστεύω ουσ ουδ άκλ
 We want our children to grow up with an understanding of Jewish beliefs.
 ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Τα χριστιανικά πιστεύω δεν διαφέρουν πάντα από τα ιουδαϊκά ή τα μουσουλμανικά.
belief n (opinion) (γνώμη)πεποίθηση ουσ θηλ
 It is my belief that working thirty-five hours per week is too much.
 Η πεποίθησή μου είναι πως τριάντα πέντε ώρες εργασίας την εβδομάδα είναι πάρα πολλές.
belief n (faith)πίστη ουσ θηλ
 He had a strong belief in God.
 Η πίστη της στο Θεό ήταν δυνατή.
belief n (confidence, trust)πίστη ουσ θηλ
  εμπιστοσύνη ουσ θηλ
 The father's belief in his son let him give the boy plenty of freedom.
 Χάρη στην εμπιστοσύνη του πατέρα του, ο νεαρός είχε αρκετή ελευθερία.
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

WordReference English-Greek Dictionary © 2025:

Σύνθετοι τύποι:
ΑγγλικάΕλληνικά
beggar belief vtr + n (be unbelievable)είμαι απίστευτος ρ αμ + επίθ
  (για κάτι κακό)είμαι αδιανόητος ρ αμ + επίθ
beyond belief expr (incredible, unbelievable) (συνήθως για κτ καλό)απίστευτος, αφάνταστος επίθ
  (συνήθως για κτ κακό)αδιανόητος, ακατανόητος επίθ
 The amount of money some professional athletes earn is beyond belief.
common belief n (idea: popular)κοινή πεποίθηση έκφρ
 It is a common belief that education will improve your employment prospects.
common belief n (opinion: shared)κοινή άποψη έκφρ
 It means a lot to both of us that, over the years, we continue to share many common beliefs.
firm belief n (strongly-held opinion)ακράδαντη πεποίθηση ουσ θηλ
 She has a firm belief in her mother's knowledge. It is my firm belief that he is innocent.
general belief n ([sth] commonly considered true)γενική άποψη, γενική θέση, γενική ιδέα ουσ θηλ
 Contrary to general belief, penguins do not just live in extremely cold conditions.
popular belief n ([sth] thought by many to be true)κοινή πεποίθηση ουσ θηλ
  ευρέως αποδεκτό ουσ ουδ
Σχόλιο: δεν υπάρχει ακριβής αντιστοιχία
 Contrary to popular belief, sharks are not the most dangerous animal in the world.
religious belief n (faith)θρησκευτική πίστη ουσ θηλ
 My religious beliefs prohibit me from eating pork.
self-belief n (confidence in yourself)αυτοπεποίθηση
  πίστη στον εαυτό μου φρ ως ουσ θηλ
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.
Ο όρος 'belief' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:
Στην αγγλική περιγραφή:
absolutism - according to legend - animism - antimetaphysics - antispeciesism - article of faith - atheism - banner - Catholicism - certain knowledge - charismatic movement - cleave - cling - common opinion - commonly held - confirmation bias - conspiracy theory - conventional wisdom - converted - conviction - creationism - credence - credibility - credo - creed - crisis of faith - deism - delusions of grandeur - determinist - disbelief - doctrine - ecumenicalism - egalitarianism - empiricism - essentialism - ethic - ethnocentrism - ethos - extremism - faith - false - family values - feminism - fetishism - fetishistic - fiercely - follower - go deep - gradualism - heathenism
Συμφράσεις: [religious, traditional, political, personal] beliefs, a belief system, the [prevailing, dominant, conventional] belief, περισσότερα…

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση belief στον τίτλο:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «belief».

Σε άλλες γλώσσες Ισπανικά | Γαλλικά | Ιταλικά | Πορτογαλικά | Ρουμανικά | Γερμανικά | Ολλανδικά | Σουηδικά | Ρωσικά | Πολωνικά | Τσέχικα | Τούρκικα | Κινέζικα | Ιαπωνικά | Κορεατικά | Αραβικά

Advertisements
Advertisements
Αναφορά ακατάλληλης διαφήμισης
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Γίνετε Υποστηρικτής του WordReference για να βλέπετε την ιστοσελίδα χωρίς διαφημίσεις.