WordReference English-Greek Dictionary © 2025:
| Κύριες μεταφράσεις |
| swathe [sth/sb]⇒ vtr | often passive (wrap up) | τυλίγω, περιτυλίγω ρ μ |
| | (συνήθως μωρό) | φασκιώνω ρ μ |
| | The patient's ankle was tightly swathed to prevent movement. |
| swathe [sth/sb] in [sth] vtr + prep | often passive (wrap up) (κάτι/κάποιον με κάτι) | τυλίγω, περιτυλίγω ρ μ |
| | (συνήθως μωρό) | φασκιώνω ρ μ |
| | The baby was swathed in soft blankets. |
| swathe [sth] around [sth/sb] vtr + prep | (wind, wrap around) | τυλίγω κτ γύρω από κτ, περιτυλίγω κτ γύρω από κτ περίφρ |
| | She swathed the long scarf around her neck. |
| | Τύλιξε το μακρύ κασκόλ γύρω από το λαιμό της. |
| swathe [sth] in [sth] vtr + prep | often passive (wrap in bandages) | δένω κτ με κτ, τυλίγω κτ με κτ ρ μ + πρόθ |
| | The nurse swathed the patient's arm in gauze. |
| swathe n | (band, strip of fabric) | κομμάτι ύφασμα περίφρ |
| | (για μωρά) | φασκιά ουσ θηλ |
| | (αέρινο ύφασμα σε ρούχο) | πέπλο ουσ ουδ |
| | Harry wrapped his ankle in a swath of gauze. |
swathe,
swath n | figurative (broad strip or area) | λωρίδα, ζώνη ουσ θηλ |
| | A swathe of barren land was behind the house. |
| Επιπλέον μεταφράσεις |
swathe,
swath n | (line of mowed crops) | λωρίδα από κομμένα σιτηρά |
| Σχόλιο: Δεν υπάρχει αντίστοιχος όρος. |
| | After reaping, swathes of wheat lined the field. |
swathe,
swath n | figurative (part of [sth]) | μέρος ουσ ουδ |
| | | κομμάτι ουσ ουδ |
| | | τμήμα ουσ ουδ |
| | A large swath of the party still has doubts about their candidate. |
swathe,
swath n | (mowed strip) | λωρίδα γης που έχει κουρευτεί |
| Σχόλιο: Δεν υπάρχει αντίστοιχος όρος. |
| | The lawnmower left a swathe of lighter green in its wake. |
WordReference English-Greek Dictionary © 2025: