Listen:
Inflections of 'slap ' (v ): (⇒ conjugate )slaps v 3rd person singular slapping v pres p slapped v past slapped v past p
WordReference English-Greek Dictionary © 2026:
Κύριες μεταφράσεις
slap [sb/sth] ⇒ vtr (hit with open hand) χαστουκίζω ρ μ
ρίχνω χαστούκι σε κπ, ρίχνω σφαλιάρα σε κπ περίφρ
(καθομιλουμένη ) μπατσίζω, σφαλιαρίζω ρ μ
ρίχνω φάπα σε κτ, ρίχνω μπάτσα σε κπ, ρίχνω μάπα σε κπ περίφρ
Wendy slapped Carl when she found out he'd been cheating on her.
Η Γουέντυ χαστούκισε τον Καρλ όταν έμαθε πως την απατούσε.
slap n (open-handed smack) χαστούκι ουσ ουδ
(καθομιλουμένη ) φάπα, σφαλιάρα, μπάτσα, μάπα ουσ θηλ
κατραπακιά ουσ θηλ
The dog felt Robert's slap as it was stealing food from the table.
Ο σκύλος ένιωσε το χαστούκι του Ρόμπερτ ενώ έκλεβε φαγητό από το τραπέζι.
Επιπλέον μεταφράσεις
slap adv informal (exactly) ακριβώς επίρ
(καθομιλουμένη ) νταν επίρ
Grandpa sat down slap in the middle of the room and started talking.
slap n UK, slang (make-up) μακιγιάζ ουσ ουδ άκλ
βάφομαι ρ αμ
(ανεπ, σπάνιο, συνήθως πληθ ) φτιασίδι ουσ ουδ
Marilyn asked John to wait while she got her slap on.
slap⇒ vi slang (be excellent, esp. music) (αργκό, μεταφορικά ) τα σπάω, δεν υπάρχω έκφρ
This track slaps, man - I love it!
slap against [sth] vi + prep (hit with slapping noise) (μεταφορικά ) δέρνω, μαστιγώνω ρ μ
χτυπάω σε κτ ρ αμ + πρόθ
σκάω πάνω σε κτ περίφρ
The waves were slapping against the rocks.
slap [sth] ⇒ vtr (hit with slapping noise) (μεταφορικά ) δέρνω, μαστιγώνω ρ μ
χτυπάω, χτυπώ ρ μ
The waves slapped the shore.
slap [sth] on [sth] , slap [sth] against [sth] vtr + prep (bring down sharply) (σε κτ ή πάνω σε κτ ) χτυπάω, βαράω, κοπανάω ρ μ
βροντάω ρ μ
The teacher slapped the book against the desk to get the class's attention.
slap [sth] on [sth] vtr + prep (apply haphazardly) πασαλείβω κτ σε κτ, πασαλείφω κτ σε κτ ρ μ + πρόθ
απλώνω απρόσεχτα κτ σε κτ περίφρ
Larry slapped the paint on the wall.
WordReference English-Greek Dictionary © 2026:
Phrasal verbs
slap [sth] on vtr phrasal sep slang (apply hastily) (αργκό ) βάζω βιαστικά/υπερβολικά, πασαλείβω έκφρ
I didn't have much time, so I just slapped on my nametag and left.
Δεν είχα πολύ χρόνο γι' αυτό έβαλα βιαστικά το ταμπελάκι με το όνομά μου και έφυγα.
WordReference English-Greek Dictionary © 2026:
Ο όρος 'slap ' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:
Στην αγγλική περιγραφή: