hash

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈhæʃ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/hæʃ/ ,USA pronunciation: respelling(hash)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Greek Dictionary © 2026:

Κύριες μεταφράσεις
ΑγγλικάΕλληνικά
hash n (food)ψιλοκομμένο κρέας με πατάτες και λαχανικά
Σχόλιο: Δεν υπάρχει αντίστοιχος όρος.
 Harry cut up some vegetables and potatoes and made some hash for breakfast.
hash n (computers) (Η/Υ)κατατεμαχισμός, κατακερματισμός ουσ αρσ
 Hashes are produced by hash functions, which you can use to find duplicates in large files.
 Οι κατατεμαχισμοί δημιουργούνται από τις λειτουργίες κατατεμαχισμού που μπορείς να χρησιμοποιήσεις για βρεις διπλοεγγραφές σε μεγαλύτερα αρχεία.
hash n informal, uncountable (cannabis)χασίς ουσ ουδ άκλ
 The teenagers always hide behind the dumpster on their break and smoke hash.
 Οι έφηβοι πάντα κρύβονται πίσω από έναν κάδο σκουπιδιών στο διάλειμμά τους και καπνίζουν χασίς.
hash (UK),
pound (US)
n
(hash mark: number sign #)δίεση ουσ θηλ
 For the first option, press 1 followed by the hash.
hash [sth]⇒ vtr (mince, chop)ψιλοκόβω ρ μ
 The cook hashed some potatoes for breakfast.
 Ο μάγειρας ψιλόκοψε λίγες πατάτες για πρωινό.
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.
Επιπλέον μεταφράσεις
ΑγγλικάΕλληνικά
hash of [sth] n figurative (jumble)μείγμα από κτ έκφρ
  συνονθύλευμα από κτ έκφρ
 This report is a confusing hash of figures and statistics.
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

WordReference English-Greek Dictionary © 2026:

Phrasal verbs
ΑγγλικάΕλληνικά
hash [sth] out,
hash out [sth],
hash [sth] over,
hash over [sth]
vtr phrasal sep
informal (negotiate, discuss [sth])ξεκαθαρίζω ρ μ
  διευθετώ ρ μ
  (διαφορές)λύνω ρ μ
 Peter and Frank hashed out their differences and are friends again. Ella and I have finally hashed out the details of our business plan.
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

WordReference English-Greek Dictionary © 2026:

Σύνθετοι τύποι:
ΑγγλικάΕλληνικά
corned beef hash n US (breakfast food)μη διαθέσιμη μετάφραση
hash browns npl (fried potato cakes) (είδος φαγητού με πατάτα)hash browns, χας μπράουνς ουσ ουδ άκλ
 My favourite breakfast is bacon, eggs and hash browns.
hash cookie n (sweet biscuit containing cannabis)μπισκότο κάνναβης, μπισκότο μαριχουάνας περίφρ
hash house n US, slang (cheap restaurant) (ΗΠΑ,αργκό)φτηνό εστιατόριο, μαγειρείο ουσ ουδ
 I ate dinner in a hash house near the station.
hash mark,
hash symbol,
hash sign
n
UK (pound sign: number sign #)δίεση ουσ θηλ
 To abbreviate the word "number" in English, just use the hash mark.
hash mark n (marks intersecting crosshair)λοξή γραμμή επίθ + ουσ θηλ
hash-slinger,
hash slinger
n
US, informal (waiter, waitress in a diner)σερβιτόρος, σερβιτόρα ουσ αρσ, ουσ θηλ
Σχόλιο: Δεν υπάρχει ακριβής αντιστοιχία καθώς ο ελληνικός όρος δεν αναφέρεται σε συγκεκριμένο είδος καταστήματος εστίασης.
pound key (US),
hash key (UK)
n
(keyboard, phone: number sign #)δίεση ουσ θηλ
 Next, enter the amount, followed by the pound key.
pound sign (US),
hash mark (UK)
n
(keyboard, phone: number sign #)δίεση ουσ θηλ
sling hash v expr US, informal (serve in a diner)είμαι σερβιτόρος, είμαι σερβιτόρα έκφρ
  (μεγαλύτερη ακρίβεια)δουλεύω σερβιτόρος σε φτηνό εστιατόριο έκφρ
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.
Ο όρος 'hash' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:
Στην αγγλική περιγραφή:
Συμφράσεις: UK: a hash sign, [make, eat, fry] hash browns, corned beef hash, περισσότερα…

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση hash στον τίτλο:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «hash».

Σε άλλες γλώσσες Ισπανικά | Γαλλικά | Ιταλικά | Πορτογαλικά | Ρουμανικά | Γερμανικά | Ολλανδικά | Σουηδικά | Ρωσικά | Πολωνικά | Τσέχικα | Τούρκικα | Κινέζικα | Ιαπωνικά | Κορεατικά | Αραβικά

Advertisements
Advertisements
Αναφορά ακατάλληλης διαφήμισης
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!