|
|
WordReference English-Italiano Dictionary © 2026: | Principal Translations/Traduzioni principali |
| hash n | (food) (UK, US) | pasticcio di carne tritata e verdure nm |
| | Harry cut up some vegetables and potatoes and made some hash for breakfast. |
| | Harry ha preparato un pasticcio di carne tritata e verdure per colazione. |
| hash n | (computers) (informatica) | cancelletto nm |
| | Hashes are produced by hash functions, which you can use to find duplicates in large files. |
| | I cancelletti sono prodotti da funzioni che si possono usare per trovare doppioni nei file di grandi dimensioni. |
| hash n | informal, uncountable (cannabis) (colloquiale: hashish) | fumo nm |
| | | hashish nm |
| | The teenagers always hide behind the dumpster on their break and smoke hash. |
| | Durante la ricreazione i ragazzini si nascondono dietro i bidoni per fumare hashish. |
hash (UK),
pound (US) n | (hash mark: number sign #) (simbolo #) | cancelletto nm |
| | For the first option, press 1 followed by the hash. |
| | Per la prima opzione premere 1 seguito da cancelletto. |
| hash [sth]⇒ vtr | (mince, chop) | macinare⇒, tritare⇒ vtr |
| | | schiacciare⇒ vtr |
| | The cook hashed some potatoes for breakfast. |
| | Il cuoco ha schiacciato delle patate per colazione. |
| Traduzioni aggiuntive |
| a hash of [sth] n | figurative (jumble) | un miscuglio di [qlcs], un guazzabuglio di [qlcs] nm |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2026: Verbi frasali
|
hash [sth] out,
hash out [sth],
hash [sth] over,
hash over [sth] vtr phrasal sep | informal (negotiate, discuss [sth]) | discutere⇒, negoziare⇒ vtr |
| | | trovare un compromesso su vtr |
| | | chiarire⇒ vtr |
| | Peter and Frank hashed out their differences and are friends again. Ella and I have finally hashed out the details of our business plan. |
| | Io ed Ella abbiamo finalmente discusso i dettagli del nostro business plan. |
| | Peter e Frank hanno chiarito le loro divergenze e sono di nuovo amici. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
'hash' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano:
|
|