WordReference English-Greek Dictionary © 2025:
| Κύριες μεταφράσεις |
| glaring adj | (light: shining harshly) (φώτα) | εκτυφλωτικός επίθ |
| | The glaring lights were starting to give me a headache. |
| glaring adj | (eyes: looking angrily) | αγριεμένος επίθ |
| | When Mike's mother saw his grades she looked at him with glaring eyes. |
| glaring adj | figurative (error: obvious) | προφανής, εξόφθαλμος επίθ |
| | (καθομιλουμένη) | που κάνει μπαμ περίφρ |
| | How could you not catch this glaring miscalculation? |
WordReference English-Greek Dictionary © 2025:
| Κύριες μεταφράσεις |
| glare⇒ vi | (light: shine harshly) | λάμπω, αστράφτω ρ αμ |
| | (κάποιον) | τυφλώνω ρ μ |
| | | είμαι εκτυφλωτικός ρ έκφρ |
| | It was midday and the sun was glaring. |
| | Ήταν μεσημέρι και ο ήλιος έλαμπε. |
| glare vi | (give an angry look) | αγριοκοιτάζω ρ μ |
| | (μεταφορικά) | ρίχνω δολοφονικά βλέμματα περίφρ |
| Σχόλιο: Δεν υπάρχει αντίστοιχο αμετάβατο ρήμα. |
| | Tom sat in the corner glaring angrily. |
| glare at [sb] vi + prep | (look angrily at [sb]) | αγριοκοιτάζω ρ μ |
| | (μεταφορικά) | ρίχνω δολοφονικά βλέμματα σε κπ περίφρ |
| | Susan glared at her boyfriend. |
| | Η Σούζαν αγριοκοίταξε το φίλο της. |
| glare n | (harsh light) (υπερβολικά έντονη) | λάμψη ουσ θηλ |
| | | εκτυφλωτικό φως επίθ + ουσ ουδ |
| | | εκτυφλωτική λάμψη επίθ + ουσ θηλ |
| | Ron sneezed when he stepped into the bright glare of the sun. |
| | Ο Ρον φταρνίστηκε όταν βγήκε στο εκτυφλωτικό φως του ήλιου. |
| glare n | (angry look) | άγρια ματιά επίθ + ουσ θηλ |
| | | αγριοκοίταγμα ουσ ουδ |
| | Kyle shot a glare at his mother. |
| | Ο Κάιλ έριξε μια άγρια ματιά στη μητέρα του. |
| the glare of [sth] n | figurative (of publicity) (μεταφορικά: με γενική) | το φως άρθ ορ + ουσ ουδ |
| | | η προσοχή άρθ ορ + ουσ θηλ |
| | All politicians must learn to accept the glare of public scrutiny. |
| | Όλοι οι πολιτικοί πρέπει να μάθουν να δέχονται την προσοχή του δημόσιου εξονυχιστικού ελέγχου. |
WordReference English-Greek Dictionary © 2025: