|
|
Listen:
- From the verb dim: (⇒ conjugate)
- dimming is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections
- v pres p
WordReference English-Greek Dictionary © 2025: | Κύριες μεταφράσεις |
| dimming n | (making less bright) | σκοτεινός ουσ αρσ |
| | The dimming of the house lights signaled that the performance was about to begin. |
| dimming adj | (becoming less bright) | που μειώνεται περίφρ |
| | (μεταφορικά) | που σβήνει περίφρ |
| Σχόλιο: Δεν υπάρχει ακριβής αντιστοιχία. | | | The dimming light made it difficult to make camp on the mountain. |
WordReference English-Greek Dictionary © 2025: | Κύριες μεταφράσεις |
| dim adj | (light: not bright) | χαμηλός, ελαφρύς επίθ |
| | (ελάχιστο φως) | αμυδρός, αχνός επίθ |
| | In the dim light, Alison could just make out the shapes of the furniture in the room. |
| | Στο χαμηλό (or: αμυδρό) φως, η Άλισον μόλις που μπορούσε να ξεχωρίσει τα σχήματα των επίπλων στο δωμάτιο. |
| dim adj | (room, space: poorly lit) | μισοσκότεινος επίθ |
| | | που έχει χαμηλό φωτισμό περίφρ |
| | The ward is kept dim at nighttime so that patients can sleep. |
| dim adj | (memory: vague, faded) | αμυδρός, ελαφρύς επίθ |
| | | φευγαλέος επίθ |
| | (μεταφορικά) | αχνός επίθ |
| | I have a dim memory of some French guy chatting us up in a café when we were on a school trip; what was his name again? |
| dim adj | figurative, informal (not smart) (καθομιλουμένη, πιθανά προσβλητικό) | αργόστροφος επίθ |
| | (καθομιλουμένη, μτφ, πιθανά προσβλητικό) | αργός επίθ |
| | Tim's very nice, but he's dim; he doesn't get good grades at school. |
| | Ο Τιμ είναι πολύ συμπαθητικός, αλλά είναι αργόστροφος, δεν παίρνει καλούς βαθμούς στο σχολείο. |
| dim [sth]⇒ vtr | (lights: make less bright) | χαμηλώνω ρ μ |
| | (καθομιλουμένη) | ντιμάρω ρ μ |
| | Hoping for a romantic evening, Helen dimmed the lights. |
| | Ελπίζοντας σε μια ρομαντική βραδιά, η Έλεν χαμήλωσε τα φώτα. |
| dim⇒ vi | (lights: become less bright) | χαμηλώνω ρ αμ |
| | The lights in the theatre dimmed as the curtain opened. |
| | Τα φώτα στο θέατρο χαμήλωσαν καθώς άνοιξε η αυλαία. |
| Επιπλέον μεταφράσεις |
| dim adj | (not distinct) | αμυδρός, αχνός επίθ |
| | | ακαθόριστος, ασαφής επίθ |
| | I could see the dim outline of something, but I couldn't be sure what it was. |
| dim adj | (not seeing clearly) | θολός επίθ |
| | | θολωμένος μτχ πρκ |
| | My eyes were dim with tears. |
| dim adj | figurative (not likely) (μεταφορικά) | αμυδρός επίθ |
| | The team only had a dim chance of winning. |
| dim adj | (vague, not precise) (μεταφορικά) | αμυδρός επίθ |
| | Tony had a dim idea that Jerry was after his job. |
| dim vi | figurative (hope: fade) (μεταφορικά, λόγιος) | εξανεμίζομαι, ξεθωριάζω, σβήνω ρ αμ |
| | | χάνομαι ρ αμ |
| | | λιγοστεύω ρ αμ |
| | Hopes are dimming for the safe return of the missing seamen. |
| dim vi | (memory: fade) (μεταφορικά) | ξεθωριάζω ρ αμ |
| | The memory of his wife's face had dimmed in the years since her death. |
WordReference English-Greek Dictionary © 2025:
Ο όρος 'dimming' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:
Στην αγγλική περιγραφή:
|
|