Listen:
From cool (adj cooler adj comparative coolest adj superlative
WordReference English-Greek Dictionary © 2025:
Κύριες μεταφράσεις cooler, n (box: keeps food and drink chilled) (φορητό ) ψυγειάκι ουσ ουδ There's a cooler full of beer in the back of the van. Υπάρχει ένα ψυγειάκι γεμάτο μπίρες στο πίσω μέρος του ημιφορτηγού. cooler n US (refrigerator) ψυγείο ουσ ουδ There are plenty of drinks in the cooler. cooler adj (comparative: less warm) (θετικό νόημα ) πιο δροσερός περίφρ (αρνητικό νόημα ) πιο ψυχρός περίφρ The porch is somewhat cooler than the sunroom. cooler adj figurative (person, reception: less friendly) (μεταφορικά ) πιο ψυχρός περίφρ πιο παγερός περίφρ After Brad's affair was discovered, his friends were cooler towards him.
Επιπλέον μεταφράσεις the cooler n dated, informal, US (prison, jail) (αργκό ) ψιρού, μπουζού ουσ θηλ στενή επίθ ως ουσ θηλ φρέσκο επίθ ως ουσ ουδ He's in the cooler again on a drug charge. Είναι στην μπουζού ξανά εξαιτίας μιας κατηγορίας για ναρκωτικά. cooler n (drink) αναψυκτικό κρασί επίθ + ουσ ουδ Σχόλιο The ladies enjoyed chilled wine and coolers in the garden.
WordReference English-Greek Dictionary © 2025:
Κύριες μεταφράσεις cool adj (pleasantly cold) δροσερός επίθ (ευχάριστα ) κρύος επίθ It was a cool day, so I put on a light sweater. My coffee is finally cool enough to drink. cool adj figurative (indifferent) (μεταφορικά ) ψυχρός, κρύος επίθ αδιάφορος επίθ "I don't know," she said with cool shrug of her shoulders. «Δεν ξέρω» είπε, με ένα αδιάφορο σήκωμα των ώμων. cool [sth] ⇒ vtr (make colder) δροσίζω ρ μ κρυώνω ρ μ ψυχραίνω ρ μ The air conditioner cooled the air. Το κλιματιστικό δρόσισε τον αέρα. cool! interj slang, figurative (great!) (καθομιλουμένη ) ωραία!, τέλεια!, άψογα!, καλό! επιφ (αργκό, χυδαίο ) γαμάτο! επιφ (αργκό ) τζάμι!, τζιτζί! επιφ (παλαιό ) φίνα! επιφ You got a new car? Cool! Πήρες καινούριο αυτοκίνητο; Ωραία! Πήρες καινούριο αυτοκίνητο; Γαμάτο! Πήρες καινούριο αυτοκίνητο; Φίνα!
Επιπλέον μεταφράσεις cool adj (weather: not warm) (ευχάριστος καιρός ) δροσερός επίθ (δυσάρεστος καιρός ) ψυχρός επίθ The weather is cool today. cool adj (clothing: for warm weather) δροσερός, ελαφρύς επίθ Jane wears cool clothing on a hot day. cool adj figurative (serene) ήρεμος, ήσυχος επίθ (δεν αγχώνεται ) ατάραχος, ψύχραιμος επίθ (καθομιλουμένη ) χαλαρός, άνετος επίθ Irene always manages to remain cool under pressure. cool adj figurative (deliberate, calculated) (μεταφορικά ) ψυχρός επίθ μετρημένος, υπολογισμένος μτχ πρκ With cool movements, the hunter stalked his prey. cool adj figurative (aloof) (μεταφορικά ) ψυχρός επίθ απόμακρος επίθ The aristocrat's cool manner offended the tradesmen. a cool adj figurative, slang (emphatic quantity) ολόκληρος επίθ ολάκερος επίθ (μεταφορικά ) σωστός επίθ The thieves got away with a cool million. cool adj figurative (color: not warm) ψυχρός επίθ They painted the wall a cool blue. cool adj figurative, slang (stylish, attractive) (καθομιλουμένη ) φοβερός, απίθανος, τέλειος επίθ πρώτος επίθ (ελαφρώς προσβλητικό ) γαμάτος επίθ (παλαιό ) φίνος επίθ Randall just bought a cool car. cool adj figurative, slang (not a problem) δεν έχω θέμα έκφρ δεν πειράζει, δεν τρέχει τίποτα έκφρ δεν έγινε τίποτα έκφρ You ate my food? That's cool. Don't worry about it. Έφαγες το φαγητό μου; Δεν έχω θέμα. Μην ανησυχείς. Έφαγες το φαγητό μου; Δεν πειράζει. Μην ανησυχείς. Έφαγες το φαγητό μου; Δεν έγινε τίποτα. Μην ανησυχείς. cool adv informal (coolly) (ήρεμος ) άνετος, χαλαρός επίθ She acted cool and collected, though she was really very nervous. cool n (mild cold) (ευχάριστο ) δροσιά, δροσούλα ουσ θηλ (δυσάρεστο ) ψύχρα ουσ θηλ I like the cool of the evening. cool⇒ vi figurative (become more moderate) υποχωρώ ρ μ πέφτω ρ μ The housing market cooled once interest rates started rising. cool vi figurative (emotion: become calmer) υποχωρώ ρ αμ His anger cooled enough that he could enjoy the evening. cool vi (become colder) (για καιρό ) κρυώνω ρ αμ δροσίζω, ψυχραίνω ρ αμ (για θερμοκρασία ) πέφτω, μειώνομαι, ελαττώνομαι ρ αμ The temperature suddenly cooled.
WordReference English-Greek Dictionary © 2025:
Phrasal verbs cool | coolercool down vi phrasal (become less hot) κρυώνω ρ αμ (επιστημονικό κείμενο ) ψύχομαι ρ αμ Give the cookies ten minutes to cool down. Άσε τα μπισκότα να κρυώσουν για δέκα λεπτά. cool down vi phrasal figurative, informal (become less angry) ηρεμώ ρ αμ (καθομιλουμένη ) χαλαρώνω ρ αμ (αργκό ) κουλάρω ρ αμ It took Andy a while to cool down after the argument with his brother. Ο Άντι χρειάστηκε λίγη ώρα για να ηρεμήσει μετά από τον καβγά με τον αδερφό του. cool down vi phrasal (slow pace to end exercise) κάνω χαλάρωμα περίφρ It is important to spend five minutes cooling down after a vigorous exercise session. cool [sth/sb] down vtr phrasal sep (make less hot) κρυώνω ρ μ (λιγότερο κρύο ) δροσίζω ρ μ (εγώ ο ίδιος ) δροσίζομαι ρ αμ Ben took a cold shower to cool himself down after the race. Ο Μπεν έκανε ένα κρύο ντους για να δροσιστεί μετά τον αγώνα. cool off vi phrasal (become less hot) δροσίζομαι ρ αμ He went and sat in the shade to cool off. Πήγε και κάθισε στη σκιά για να δροσιστεί. cool off vi phrasal figurative, informal (become less angry) ηρεμώ ρ αμ (καθομιλουμένη ) χαλαρώνω ρ αμ (αργκό ) κουλάρω ρ αμ There's no point in arguing about it. We won't solve anything until you cool off. Δεν υπάρχει λόγος να λογομαχούμε γι' αυτό. Δεν θα βρούμε καμία λύση, αν δεν ηρεμήσεις.
WordReference English-Greek Dictionary © 2025:
Ο όρος 'cooler ' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:
Στην αγγλική περιγραφή: