WordReference English-Greek Dictionary © 2026:
| Κύριες μεταφράσεις |
| anxious adj | (nervous, worried) | αγχωμένος μτχ πρκ |
| | | νευρικός επίθ |
| | I am an anxious person; I find it hard to relax. |
| feel anxious vi + adj | (worry, be nervous) | αισθάνομαι αγχωμένος ρ αμ + μτχ πρκ |
| | | είμαι νευρικός ρ έκφρ |
| | The concert pianist felt anxious before her first concert at Carnegie Hall. |
| | Η πιανίστρια ένιωθε αγχωμένη πριν από το πρώτο της κονσέρτο στο Κάρνετζι Χολ. |
| be anxious about [sth] v expr | (be nervous about [sth]) | αισθάνομαι αγχωμένος για κτ περίφρ |
| | | έχω άγχος για κτ περίφρ |
| | Claire is anxious about her appointment with the dentist tomorrow. |
| get anxious vi + adj | (become worried) | αγχώνομαι ρ αμ |
| | It is normal to get anxious before an exam. |
| be anxious to do [sth] v expr | (be eager) | ανυπομονώ ρ αμ |
| | (καθομ, μεταφορικά) | δεν κρατιέμαι έκφρ |
| | The avid fans were anxious to meet their favorite author. |
| | Οι φανατικοί θαυμαστές ανυπομονούσαν να συναντήσουν τον αγαπημένο τους συγγραφέα. |
| anxious adj | (situation, time: causing distress) | αγχωτικός επίθ |
| | Many students began to fidget during the anxious last few minutes of the timed exam. |
| | Πολλοί μαθητές άρχισαν να κινούνται νευρικά κατά τα τελευταία αγχωτικά λεπτά της εξέτασης. |