anxious

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈæŋkʃəs/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈæŋkʃəs, ˈæŋ-/ ,USA pronunciation: respelling(angk′shəs, ang′-)

  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (16)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
anxious adj (nervous, worried)ansioso agg
  nervoso agg
 I am an anxious person; I find it hard to relax.
 Sono una persona ansiosa: faccio fatica a rilassarmi.
feel anxious vi + adj (worry, be nervous)essere timoroso, essere teso vi
  essere nervoso, essere apprensivo, essere preoccupato vi
 The concert pianist felt anxious before her first concert at Carnegie Hall.
 Il pianista si sentiva molto teso prima del suo primo concerto alla Carnegie Hall.
be anxious about [sth] v expr (be nervous about [sth])teso agg
  nervoso agg
 Claire is anxious about her appointment with the dentist tomorrow.
 Claire è tesa al pensiero dell'appuntamento di domani dal dentista.
get anxious vi + adj (become worried)ansioso agg
  preoccupato agg
 It is normal to get anxious before an exam.
 È normale essere ansiosi prima di un esame.
be anxious to do [sth] v expr (be eager)essere ansioso di fare [qlcs], essere impaziente di fare [qlcs] vi
 The avid fans were anxious to meet their favorite author.
 I fans appassionati erano ansiosi di incontrare il loro scrittore preferito.
anxious adj (situation, time: causing distress)angosciante agg
 Many students began to fidget during the anxious last few minutes of the timed exam.
 Molti studenti si muovevano continuamente durante gli ultimi angoscianti minuti dell'esame.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
make [sb] anxious v expr (cause to worry)far salire l'ansia a vtr
 His fast driving made me anxious.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'anxious' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
agitate - angst-ridden - angsting - apprehensive - basket case - frantic - fretful - get stressed out - go out of your mind - have your heart in your mouth - heart is in your mouth - hung up - impatient - nervous wreck - nervy - on edge - out of your mind - sinking - stew - stress - stress out - stressed out - strung up - suspense - tense - tense up - unworried - worried - worried sick - worriedly - worry - worry yourself sick - worrywart - wring your hands
Italiano:
anelo - trepido - angustia - ansioso - apprensivo - essere in ansia - impaziente - inquieto - paranoico - pauroso - stare con il cuore in gola - teso - trepidante - trepidare

Collocazioni: am anxious to [get, see, hear, have, find], am anxious about the [performance, exam, interview], felt anxious about [her health, his interview, the meeting], altro...

Forum discussions with the word(s) 'anxious' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'anxious':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "anxious".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.