stress

- Δείτε επίσης:
- - strengthened
  - strengthener
  - strengthening
  - strenuous
  - strenuously
  - strep
  - strep throat
  - streptococcal
  - streptococcus
  - streptomycin
  - stress
  - stress out
  - stress-free
  - stress-relieving
  - stressed
  - stressful
  - stressor
  - stretch
  - stretch out
  - stretchable
  - stretched
- Πρόσφατες αναζητήσεις:
- Εμφάνιση όλων

ⓘ Ένα ή περισσότερα θέματα συζήτησης στο φόρουμ είναι ακριβώς ίδια με τον όρο που αναζήτησατε

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations

Κύριες μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
stress n	(pressure, demands)	πίεση ουσ θηλ
		άγχος ουσ ουδ
	(καθομιλουμένη)	στρες ουσ ουδ άκλ
	The stress of getting married can be overwhelming.
	Η πίεση του γάμου μπορεί να είναι συντριπτική.
	Το άγχος του γάμου μπορεί να είναι συντριπτικό.
stress n	(emphasis)	έμφαση ουσ θηλ
	The stress placed on good customer service has helped the company grow.
	Η έμφαση που δόθηκε στην καλή εξυπηρέτηση πελατών βοήθησε την εταιρία να αναπτυχθεί.
stress n	(phonetics: accent on syllable)	τόνος ουσ αρσ
	The stress goes on the second syllable.
	Ο τόνος πάει στη δεύτερη συλλαβή.
stress [sb]⇒ vtr	(make tense, nervous)	αγχώνω ρ μ
	(καθομιλουμένη)	στρεσάρω ρ μ
	The prospect of having to undergo surgery stressed me.
	Η προοπτική να κάνω επέμβαση με άγχωσε.
stress [sth]⇒ vtr	(emphasize)	τονίζω ρ μ
	(μεταφορικά)	υπογραμμίζω ρ μ
	We stressed our desire to hire a manager with a lot of experience.
	Τονίσαμε την επιθυμία μας να προσλάβουμε έναν διευθυντή με πολλή εμπειρία.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Επιπλέον μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
stress n	(stronger than usual pronunciation)	τονισμός ουσ αρσ
	(καθομιλουμένη)	τόνισμα ουσ ουδ
	In English, stress is sometimes put on a word to emphasise its importance.
stress n	(music: accented beat)	τονισμός ουσ αρσ
	There is a stress here on the B flat.
stress n	(mechanics: physical pressure)	τάση ουσ θηλ
		καταπόνηση ουσ θηλ
	The stress on the bolt was the cause of the mechanical failure.
stress n	(physiological disturbance)	στρες ουσ ουδ άκλ
stress⇒ vi	informal (become anxious, tense)	αγχώνομαι ρ αμ
	It's all going to be OK; don't stress!
stress over [sth] vi	(be tense, anxious about)	αγχώνομαι για κτ ρ αμ + πρόθ
	Julie is really stressing over her exams.
stress [sth]⇒ vtr	(subject to physical stress)	επιβαρύνω, καταπονώ ρ μ
	Lifting that heavy table has stressed my back.
stress [sth] vtr	(pronounce more strongly)	τονίζω ρ μ
	He stressed the word "walk" because he really didn't want to drive to the shop.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Phrasal verbs
Αγγλικά		Ελληνικά
stress out vi phrasal	informal (be tense and anxious)	αγχώνομαι, πανικοβάλλομαι ρ αμ
	Alex has an exam tomorrow and he's really stressing out.
	Ο Άλεξ έχει ένα διαγώνισμα αύριο και έχει αγχωθεί πραγματικά.
stress [sb] out vtr phrasal sep	informal (make tense and anxious) (καθομιλουμένη)	στρεσάρω ρ μ
		αγχώνω ρ μ
	Work is really busy at the moment and it's stressing me out.
	Υπάρχει πολλή δουλειά τώρα και αυτό με στρεσάρει.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Σύνθετοι τύποι:
Αγγλικά		Ελληνικά
de-stress⇒ vi	(relax after feeling tension)	χαλαρώνω ρ μ
	A yoga session helps me to de-stress after a hard day at work.
Post-Traumatic Stress Disorder n	(psychological effects of a trauma)	διαταραχή μετατραυματικής καταπόνησης, διαταραχή μετατραυματικού στρες φρ ως ουσ θηλ
		μετατραυματική αγχώδης διαταραχή φρ ως ουσ θηλ
	Many veterans of the Vietnam War still suffer from post-traumatic stress disorder, PTSD.
shear stress n	(physics: force that moves one layer of a material past another)	διατμητική τάση επίθ + ουσ θηλ
stress fracture n	(small crack in a bone)	κάταγμα κόπωσης φρ ως ουσ ουδ
stress management n	(coping with psychological pressure)	διαχείριση άγχους, διαχείριση στρες φρ ως ουσ θηλ
stress mark n	(punctuation)	τόνος ουσ αρσ
stress risers npl	(area of greatest stress) (φυσική)	συγκέντρωση τάσεων φρ ως ουσ θηλ
stress test n	(check made on strength or stability)	δοκιμή αντοχής, τεστ αντοχής περίφρ
	(οικονομικά)	προσωμοίωση ακραίων καταστάσεων φρ ως ουσ θηλ
	(μηχανική)	δοκιμή καταπόνησης φρ ως ουσ θηλ
	(ιατρική)	τεστ κοπώσεως φρ ως ουσ ουδ
stress-free adj	(without worry)	χαλαρός επίθ
		χωρίς άγχος φρ ως επίθ
		ανέμελος επίθ
stress-relieving adj	(relaxing)	αγχολυτικός επίθ
	(μεταφορικά)	χαλαρωτικός επίθ
word stress, word accent n	(emphasis on a syllable)	τόνος ουσ αρσ
	It can be difficult to tell where the word stress is placed in very long words.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Ο όρος 'stress' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:

Στην αγγλική περιγραφή:

accentuate - adrenaline - atony - battle fatigue - break load - buckle under the strain - emphasis - emphasize - frayed nerves - give prominence to - gray hair - ictus - impress - inflection - lay - lay emphasis - load - overemphasis - overemphasize - overloaded - overpressure - overstretched - pressure - pressurization - PTSD - put a strain on - reemphasize - relax - rising tension - shear viscosity - stand up against - stand up to - strain - stress risers - stressor - suprasegmental - syncopate - tensiometer - time pressure - tonic - tonicity - trauma disorder - trochaic - trochee - unflappable - with emphasis - yield point

Σε λίστες: Top 2000 English words, Non-count (uncountable) nouns, Physics terms, περισσότερα…

Συνώνυμα: anxiety, pressure, worry, nervousness, fear, περισσότερα…

Συμφράσεις: stress the [second] syllable, [work, job, family, career] stress, a stress [test, disorder, fracture], περισσότερα…

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση stress στον τίτλο:

Επισκεφθείτε το Greek φόρουμ.
Help WordReference: Κάντε την ερώτησή σας στο φόρουμ

Συζητήσεις σχετικά με τον όρο stress στο English Only φόρουμ

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «stress».

Advertisements

Advertisements

Αναφορά ακατάλληλης διαφήμισης
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Γίνετε Υποστηρικτής του WordReference για να βλέπετε την ιστοσελίδα χωρίς διαφημίσεις.