Listen:
Inflections of 'tumble v ⇒ conjugate )tumbles v 3rd person singular tumbling v pres p tumbled v past tumbled v past p
WordReference English-French Dictionary © 2025:
Principales traductions tumble⇒ vi (fall) tomber⇒ , chuter⇒ , faire une chute vi tomber à la renverse loc v (familier ) dégringoler⇒ , valdinguer⇒ vi The pile of books didn't look too stable; John gave them a prod and they tumbled to the floor. She slipped on a banana peel and tumbled down the stairs. La pile de livres ne semblait pas bien stable. John les a à peine touchés qu'ils sont tombés par terre. // Elle a glissé sur une peau de banane et elle est tombée dans l'escalier. tumble vi (roll) (objet, personne ) rouler⇒ vi (personne, tête en avant ) faire une culbute, faire des culbutes loc v The ball of wool tumbled across the floor. La pelote de laine a roulé par terre. tumble n (fall) chute nf (personne, tête en avant ) culbute nf Sophie's tumble resulted in a broken collar bone. La chute de Sophie lui causa une fracture de la clavicule. tumble n (roll) course nf A chair leg finally put a stop to the ball of wool's tumble. Un pied de chaise a finalement mis fin à la course de la pelote de laine.
Traductions supplémentaires tumble vi (finance: values, prices) (figuré ) chuter⇒ , dégringoler⇒ vi House prices have tumbled in the wake of the financial crisis. Le prix des maisons ont chuté en raison de la crise financière. tumble vi (gymnastics) (acrobate ) faire une culbute, faire des culbutes loc v (acrobate ) faire une cabriole, faire des cabrioles loc v The acrobat was tumbling with great skill. L'acrobate faisait des culbutes avec grande agilité. tumble [sth] ⇒ vtr (gemstones: polish) polir⇒ vtr Yvonne tumbled the gemstones, before stringing them on the necklace. Yvonne a poli les gemmes avant de les enfiler pour en faire un collier. tumble [sb] ⇒ vtr dated, slang (have sex with) (argot, un peu vieilli ) culbuter⇒ vtr tumble to [sth] vtr phrasal insep informal (with object: realise, understand) comprendre⇒ vtr se rendre compte de v pron Ryan is going to be so angry when he tumbles to what we've done behind his back. tumble that vtr phrasal insep informal (with clause: realize truth) comprendre que vtr + conj se rendre compte que v pron Seeing Liz and Bob hand in hand, I've just tumbled that they're an item!
WordReference English-French Dictionary © 2025:
'tumble ' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :