WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
| surrounding adj | (all around, in the area) | environnant adj |
| | | tout autour loc adv |
| | The hotel is well situated for exploring the surrounding countryside. |
| | L'hôtel est bien situé pour explorer la campagne environnante. |
| surrounding adj | (encircling, enclosing) | qui entoure loc adj |
| | Vandals had made holes in the surrounding fence. |
| | Les vandales ont fait des trous dans la clôture qui entoure la maison. |
| surroundings npl | (environs, environment) | environs, alentours nmpl |
| | | décor, cadre nm |
| | | milieu, environnement nm |
| | (plus vague, plus général) | endroit nm |
| | I woke up in surroundings that I didn't recognize. |
| | ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Je suis sorti explorer les environs. |
| | ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Leur maison se trouve dans un très beau cadre. |
| | ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Ce papillon se fond parfaitement dans son environnement. |
| | Je me suis réveillé dans un endroit que je ne reconnaissais pas. |
WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
surround [sth],
surround [sb]⇒ vtr | (police: encircle [sb] or [sth]) | encercler⇒ vtr |
| | The police surrounded the building. |
| | La police encercla le bâtiment. |
surround [sth],
surround [sb] vtr | (be all around) | entourer⇒ vtr |
| | We were surrounded by lush, leafy plants. |
| | Nous étions entourés de luxuriantes plantes vertes. |
| surround n | (edging, border) | bordure nf |
| | The fireplace has a wooden surround. |
| | The bath's tiled surround protects the walls from getting splashed with water. |
| Traductions supplémentaires |
| surrounds npl | (environment) | environnement nm |
| | The restaurant is set in lush green surrounds. |
| | The town and its surrounds provide a great spot for a weekend getaway. |
| surround [sth/sb]⇒ vtr | (be associated with) | entourer⇒ vtr |
| | The circumstances surrounding this tragedy are still unclear. |
WordReference English-French Dictionary © 2025:
'surrounding' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :