WordReference English-French Dictionary © 2026:
| Principales traductions |
| steer [sth]⇒ vtr | (vehicle) (une voiture, une moto) | conduire⇒ vtr |
| | (un avion) | piloter⇒ vtr |
| | (un bateau) | barrer⇒, gouverner⇒ vtr |
| | (un vélo) | diriger⇒, guider⇒ vtr |
| | Mick steered the car along the country lanes. |
| | Mick conduisait la voiture dans des chemins de campagne. |
steer [sb],
steer [sb] toward [sth]⇒ vtr | figurative (towards option) (figuré) | diriger [qqn] (vers [qch]), amener [qqn] (vers [qch]) vtr |
| | Beth's parents steered her towards a career in finance. |
| | Les parents de Beth l'ont dirigée vers une carrière en finance. |
| Traductions supplémentaires |
| steer n | (castrated bull) | bœuf nm |
| | | bouvillon nm |
| | A herd of steers was grazing in the field. |
| | Un troupeau de bœufs broutait dans le champ. |
| steer⇒ vi | (pursue a course) | gouverner⇒, barrer⇒ vi |
| | The captain steered for shore. |
| | Le capitaine a gouverné vers le rivage. |
| steer vi | (vehicle: be guided) | se conduire⇒ v pron |
| | This car steers beautifully. |
| | Cette voiture se conduit merveilleusement bien. |
| steer [sth]⇒ vtr | (take in particular direction) | diriger⇒, amener⇒ vtr |
| | | détourner⇒ vtr |
| | Patrick soon steered the conversation around to his favourite topic. |
| | Patrick a rapidement dirigé la conversation vers son sujet préféré. |
| steer [sth] vtr | (oversee) | diriger⇒ vtr |
| | This CEO has steered the company to its current world-beating position. |
WordReference English-French Dictionary © 2026:
'steer' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :