rasp

Principales traductions
Anglais		Français
rasp n	(scraping sound)	grincement, crissement nm
	(voix)	ton rauque, éraillement nm
	My teacher smokes too much and you can hear the rasp in her voice.
	Ma prof fume trop et ça s'entend dans le ton rauque de sa voix.
rasp⇒ vi	(make scraping sound)	grincer⇒, crisser⇒ vi
	The wind made the leaves rasp as they brushed against the window.
rasp n	(filing tool)	râpe nf
	The carpenter used a rasp to shape the piece of wood.

Traductions supplémentaires
Anglais		Français
rasp vi	figurative (talk hoarsely)	parler d'une voix rauque, parler d'une voix éraillée loc v
	Monica lost her voice and rasped for days.
	Monica a perdu sa voix et parlé d'une voix rauque (or: éraillée) pendant des jours.
rasp [sth]⇒ vtr	(scrape, rub against)	râper⇒, racler⇒ vtr
	Betty could feel the kitten's rough tongue rasping her hand.
	Betty sentait la langue râpeuse du chaton racler sa main.

'rasp' également trouvé dans ces entrées :

Français :

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "rasp" :

Aucune discussion avec "rasp" n'a été trouvée dans le forum French-English

a brittle rasp murmur/cry - English Only forum
by the rasp of her blue eyes - English Only forum
Chafed against its rasp - English Only forum
file, rasp - English Only forum
flourishing its rasp of gutter like a flag - English Only forum
rasp my ears - English Only forum
take a rasp to the toe - English Only forum
the rasp and thump of his works - English Only forum
throat felt as if scraped with a rasp - English Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Publicités

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.