rash

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈræʃ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ræʃ/ ,USA pronunciation: respelling(rash)

Inflections of 'rash' (adj):
rasher
adj comparative
rashest
adj superlative
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (14)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
AnglaisFrançais
rash n (irritated skin)rougeurs nfpl
  éruption (cutanée) nf
 Maggie went to see the doctor about the rash on her leg.
 Maggie est allée consulter le médecin pour des rougeurs à la jambe.
rash adj (unwise, without thought)imprudent, irréfléchi adj
 Jeremy's rash decision to quit his job, before he'd even looked for something new, took everyone by surprise.
 La décision imprudente (or: irréfléchie) de Jeremy de quitter son emploi avant même d'en chercher un nouveau a pris tout le monde par surprise.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Traductions supplémentaires
AnglaisFrançais
rash of [sth] n (string of events) (figuré)vague, série nf
 Police are reminding people to keep their doors and windows locked, following a rash of burglaries in the area.
 La police rappelle aux gens de verrouiller leurs portes et leurs fenêtres à la suite d'une vague (or: série) de cambriolages dans le quartier.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Formes composées
AnglaisFrançais
diaper rash (US),
nappy rash (UK) n		 (baby: skin irritation)érythème fessier nm
 We were afraid that the baby had chicken pox but it was only diaper rash.
heat rash (pathology)miliaire cutanée nf
  irritation due à la chaleur, inflammation due à la chaleur nf
nettle rash n (pathology)urticaire nf
rash judgment,
also UK: rash judgement n		 (hasty opinion)jugement irréfléchi nm
skin rash n (red or spotty patch on the body)rougeur nf
 La laine me provoque des rougeurs.
  éruption cutanée nf
  urticaire nf
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'rash' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
break out - break out in - erupt - eruption - flare up - headlong - hive - hotspur - ill-judged - impetuous - impulse buying - impulsive - irritated - itch - miliary - overhasty - poison ivy - poison oak - premature - recklessness - roseola - scarlet fever - shingle - spotted fever - urticaria
Français :
éruption - épidémie - floraison - précipité - donner des boutons - érythème fessier - gribouille - imprudent - impulsif - inconscient - inconsidéré - rubéfier - téméraire - urticaire

Collocations : apply rash [cream, ointment], a [skin, poison ivy] rash, an [allergic, arm] rash, Suite...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "rash" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'rash'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.