WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| rasp n | (scraping sound) | chirrido nm |
| | | rechinido nm |
| | My teacher smokes too much and you can hear the rasp in her voice. |
| | Mi profesora fuma demasiado y se puede escuchar un chirrido en su voz. |
| rasp⇒ vi | (make scraping sound) | chirriar⇒ vi |
| | | rechinar⇒ vi |
| | The wind made the leaves rasp as they brushed against the window. |
| rasp n | (filing tool) | escofina nf |
| | | raspador nm |
| | | escarpelo nm |
| | The carpenter used a rasp to shape the piece of wood. |
| Additional Translations |
| rasp vi | figurative (talk hoarsely) | hablar en tono áspero loc verb |
| | | hablar con voz ronca loc verb |
| | (figurado) | rugir⇒ vi |
| | | carraspear⇒ vi |
| | Monica lost her voice and rasped for days. |
| | Mónica perdió la voz y habló con un tono áspero durante días. |
| rasp [sth]⇒ vtr | (scrape, rub against) | raspar⇒ vtr |
| | | escofinar⇒ vtr |
| | Betty could feel the kitten's rough tongue rasping her hand. |
| | Betty sentía la áspera lengua del gato raspándole la mano. |