Listen:
Inflections of 'hog v ⇒ conjugate )hogs v 3rd person singular hogging v pres p hogged v past hogged v past p
WordReference English-French Dictionary © 2026:
Principales traductions hog n (pig) cochon nm porc nm The hog gulped up anything that fell into the trough. Le cochon avalait tout ce qui tombait dans l'abreuvoir. hog n pejorative, informal (greedy person) (familier ) goinfre nmf Kate tried to grab some of her friend's french fries and said, "Don't be such a hog, give me some!" Kate a essayé de prendre quelques frites de l'assiette de son ami et a dit : « Ne sois pas si goinfre, partage un peu ! » hog [sth] ⇒ vtr figurative (monopolize) monopoliser⇒ vtr accaparer⇒ vtr Quit hogging the computer or I'm going to tell mom what you've been doing online! Arrête de monopoliser l'ordinateur ou je dis à maman ce que tu fais en ligne !
Traductions supplémentaires hog n pejorative, offensive, informal, US (fat person) (familier ) goinfre nmf (populaire ) bâfreur nm (familier, péjoratif ) porc nm The rude children pointed at Larry and called him a hog. Les enfants impolis ont pointé Larry du doigt et l'on traité de goinfre. hog n US, slang, figurative (large motorcycle) (familier : grosse moto ) gros cube nm Vincent bought himself a new hog to ride because the old one was starting to fall apart. Vincent s'est acheté un gros cube tout neuf parce que l'ancien commençait à tomber en morceaux.
WordReference English-French Dictionary © 2026:
'hog ' également trouvé dans ces entrées :
Français :