WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
| convinced adj | (believing [sth] fully) | convaincu adj |
| | I was sceptical about the existence of ghosts, but having seen one with my own eyes, I'm now convinced. |
| convinced adj | (persuaded, certain that) | persuadé adj + conj |
| | | avoir la conviction que loc v + conj |
| | The old lady is convinced that family members are stealing money from her. |
| | La vieille femme est persuadée que les membres de sa famille lui volent son argent. |
| | La vieille femme a la conviction que les membres de sa famille lui volent son argent. |
| convinced of [sth] adj + prep | (persuaded, certain of [sth]) | convaincu de [qch] adj + prép |
| | I am convinced of this man's innocence. |
| | Je suis convaincu de l'innocence de cet homme. |
WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
convince [sb],
convince [sb] of [sth]⇒ vtr | (persuade) | convaincre [qqn] (de [qch]) vtr |
| | He had finally convinced his customers of the advantages of his product. |
| | Il a finalement convaincu ses clients des avantages de son produit. |
| Traductions supplémentaires |
convince [sb] [sth],
convince [sb] that [sth]⇒ vtr | (make [sb] believe [sth]) | convaincre [qqn] (de/que [qch]), persuader [qqn] (de/que [qch]) vtr |
| | The jury had been sceptical, but the evidence convinced them the defendant was not guilty. |
| | Reading the manifesto convinced me that this was the party I wanted to vote for. |
| | Le jury était sceptique, mais les faits l'ont convaincu (or: l'ont persuadé) de l'innocence de l'accusé. // Lire le programme m'a convaincu que c'était le parti pour lequel voter. |
| convince [sb] to do [sth]⇒ vtr | (influence to act) (influencer) | pousser⇒, persuader⇒ vtr |
| | A letter from his mother convinced him to come home after years abroad. |
| | Une lettre de sa mère le poussa à rentrer chez lui après des années passées à l'étranger. |
'convinced' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :