Listen:
Inflections of 'average v ⇒ conjugate )averages v 3rd person singular averaging v pres p averaged v past averaged v past p
'average' a une référence dans l'entrée 'avg.'. Il se trouve dans une ou plusieurs des lignes ci-dessous.'average' is cross-referenced with 'avg.'. It is in one or more of the lines below.
WordReference English-French Dictionary © 2026:
Principales traductions average adj (statistics: mean) (Maths ) moyen, moyenne adj My average score was 2 under par. Au golf, mon score moyen était de 2 sous le par. average adj (typical, normal) normal adj moyen, moyenne adj Joe thought of himself as just an average guy. Joe se voyait comme un type normal. average n (statistical mean) (résultat ) moyenne nf My golf score is an average of all my game scores. Au golf, mon score est la moyenne de tous mes résultats. average n (standard) moyenne nf Household income in this state is close to the national average. Le revenu des ménages de cet État est proche de la moyenne nationale.
Traductions supplémentaires average adj (mediocre) moyen, moyenne adj médiocre adj That restaurant serves average food. Ce restaurant sert de nourriture moyenne. average n (sport: average score) (Sports ) moyenne nf The best hitters in baseball have a high batting average. Les meilleurs batteurs de base-ball ont une moyenne élevée à la batte. average⇒ vi (total on average) [être,...] en moyenne The prices average below last year's. Cette année, les prix sont en moyenne inférieurs à ceux de l'année dernière. average [sth] ⇒ vtr (calculate the mean of) (Mathématiques ) calculer la moyenne de loc v + prép The easiest way to find the answer is to average the data. Le meilleur moyen de trouver la réponse est de calculer la moyenne de toutes les données. average [sth] vtr (total on average) [être,...] en moyenne Fresh blackberries average around a half-kilo per pint. ⓘ Cette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale.
WordReference English-French Dictionary © 2026:
Principales traductions avg., n written, abbreviation (average) (moyenne ) moy. abr
WordReference English-French Dictionary © 2026:
Verbes à particule average | avg.average out vi phrasal (become even or level) s'équilibrer⇒ v pron The extremes will eventually average out to something middling. Les extrêmes vont finir par s'équilibrer pour se retrouver au milieu. average out at [sth] vi phrasal + prep (have an average of) être en moyenne de [qch] loc v représenter en moyenne, atteindre en moyenne vtr + loc adv (coût ) revenir à vtr ind The overall average monthly salary in Finland averaged out at €2 947. Le salaire mensuel en Finlande est en moyenne de 2 947 €. average [sth] out,[sth] vtr phrasal sep (calculate average) faire la moyenne de [qch] loc v We averaged out the scores from the two tests. Nous avons fait la moyenne des résultats aux deux tests.
WordReference English-French Dictionary © 2026:
Formes composées average | avg.above average, adj (better than most) supérieur à la moyenne loc adj au-dessus de la moyenne loc adj Note You need to have an above-average IQ to answer these questions correctly. average adjustor, n (law: calculates claims) expert répartiteur, dispacheur nm average build n (normal height and weight) de corpulence moyenne loc adj He wasn't tall or small or fat or skinny, just average build. Il n'était pas ni grand ni petit, ni gros ni maigre, mais de corpulence moyenne. average life (physics) (Physique ) vie moyenne nf average person n (person with typical characteristics) personne moyenne nf individu moyen nm (équivalent ) Français moyen nm average revenue (economics) (Économie ) chiffre d'affaires moyen nm average-looking, adj (not ugly, not beautiful) (ni beau ni laid ) quelconque adj Note batting average n (baseball statistic) (Base-ball ) moyenne à la batte nf (Base-ball, Can ) moyenne au bâton nf below average, adj (less good than most) inférieur à la moyenne loc adj en-dessous de la moyenne loc adj Dow-Jones average, n (finance: of 30 stocks) (indice boursier ) moyenne du Dow Jones nf GPA n US, initialism (grade point average) moyenne nf Molly has the highest GPA in the 9th grade. Molly a la moyenne la plus haute en troisième. grade point average n US (numerical value of average grade) (Scolaire ) moyenne nf Note She'd gotten straight A's all through high school so she had a 4.0 grade point average. Elle n'a eu que des A au lycée et a donc eu une moyenne de 20. moving average n (statistical mean) (statistiques ) moyenne glissante nf On se sert des moyennes glissantes dans le cadre d'analyse de séries ordonnées. Nikkei average n (prices: Tokyo Stock Exchange) (indice boursier ) Nikkei, indice Nikkei nm on average adv (usually, typically) en moyenne adv A person blinks, on average, 6,250,000 times per year. Une personne cligne des yeux en moyenne 6 250 000 de fois par an. partial average n (mathematics) (Maths ) moyenne partielle nf particular average, n (damage to cargo ship) avarie particulière nf running average n (statistics: series of averages over time) (Mathématiques ) moyenne flottante, moyenne mobile, moyenne glissante nf weighted average, n (mean obtained by favoring certain factors) moyenne pondérée nf
'average ' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :