WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
Hlavní překlady |
average adj | (statistics: mean) (statisticky) | průměrný příd |
| My average score was 2 under par. |
| Moje průměrné skóre bylo dvě rány pod par. |
average adj | (typical, normal) | průměrný, obyčejný, normální příd |
| Joe thought of himself as just an average guy. |
| Joe se považuje za průměrného (or: obyčejného) kluka. |
average n | (statistical mean) | průměr m |
| My golf score is an average of all my game scores. |
| Moje golfové skóre je průměr všech mých her. |
average n | (standard) | průměr, standard m |
| Household income in this state is close to the national average. |
| Příjem domácnosti se v tomto státě pohybuje kolem federálního průměru (or: standardu). |
Další překlady |
average adj | (mediocre) (přeneseně: obyčejný) | průměrný příd |
| That restaurant serves average food. |
average n | (sport: average score) | průměr m |
| The best hitters in baseball have a high batting average. |
average⇒ vi | (total on average) | být v průměru ned, fráze |
| The prices average below last year's. |
average [sth]⇒ vtr | (calculate the mean of) (statistika) | zprůměrovat dok |
| The easiest way to find the answer is to average the data. |
| Nejjednodušším řešením je zprůměrovat data. |
average [sth] vtr | (total on average) | být v průměru ned, fráze |
| Fresh blackberries average around a half-kilo per pint. |
WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
Frázová slovesa
|
average out vi phrasal | (become even or level) | zprůměrovat se dok |
| The extremes will eventually average out to something middling. |
average out at [sth] vi phrasal + prep | (have an average of) | být v průměru ned, fráze |
| | činit průměrně, dosahovat průměrně ned + přísl |
| The overall average monthly salary in Finland averaged out at €2 947. |
average [sth] out, average out [sth] vtr phrasal sep | (calculate average) | zprůměrovat dok |
| | vypočítat průměr dok + m |
| We averaged out the scores from the two tests. |
WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
"average" se vyskytuje také v těchto heslech:
Anglicky v popisné části: