'stave' tiene referencia cruzada con 'staff'. Se encuentra en una o más de las líneas abajo.'stave' is cross-referenced with 'staff'. It is in one or more of the lines below.
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| stave n | (music: notation lines) | pentagrama nm |
| | We use rhymes to memorize the notes on the staves. |
| | Usamos rimas para memorizar las notas en los pentagramas. |
| stave n | (walking staff, cane) | bastón nm |
| | The elderly traveler stopped and leaned on his wooden stave. |
| | El anciano viajero paró y se apoyó en su bastón de madera. |
| stave n | (barrel part) | duela nf |
| | The cooper replaced the broken stave. |
| stave n | (chair part) | duela nf |
| | The carpenter prepared the staves to make a chair. |
| stave n | (ladder part) | duela nf |
| | Be careful; one of the ladders' staves is cracked in the middle. |
| stave n | historical (weapon) | vara nf |
| | The soldier defended himself with a stave. |
| stave n | (poetry: stanza, verse) | estrofa nf |
| | I don't understand the poem's final stave. |
| stave [sth]⇒ vtr | (barrel: break to open) | desfondar⇒ vtr |
| | The mobsters threatened to stave every wine cask in the cellar. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| staff n | invariable (personnel) | personal nm |
| | | empleados nmpl |
| Note: used with a singular or plural verb |
| | The company is planning to hire new staff soon. How many staff are there in total at your school? |
| | La compañía quiere contratar más personal pronto. ¿Cuánto personal tiene tu escuela? |
| | ¿Cuántos empleados tiene tu escuela? |
staff,
plural: staves,
staffs n | (walking stick) | bastón nm |
| | | vara nf |
| | | báculo nm |
| | The pilgrim walked with a staff. |
| | El peregrino caminaba con un bastón. |
| staff [sth]⇒ vtr | (provide [sth] with personnel) | proveer de personal loc verb |
| | | dotar de personal loc verb |
| | They staffed the company with temporary workers. |
| | Proveyeron de personal a la compañía con trabajadores temporales. |
| staff n | (rod) | bastón nm |
| | | báculo nm |
| | The Yoruba people use a diviner's staff in some rituals. |
| | Los yorubas usan el bastón de adivino en algunos rituales. |
| Additional Translations |
staff,
plural: staves,
staffs n | (shepherd's crook) | cayado nm |
| | The shepherd used his staff to guide his sheep. |
| | El pastor usó su cayado para guiar a sus ovejas. |
| staff n | (military: command) | empleados nmpl |
| | (militar) | oficial subordinado nm + adj |
| | The general's staff takes care of administrative issues. |
| | Los empleados del general se encargan de manejar asuntos administrativos. |
staff,
stave n | (musical notation) | pentagrama nm |
| | The composer corrected the note on the musical staff. |
| | El compositor corrigió la nota en el pentagrama. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Locuciones verbales
stave | staff |
| stave [sth] off vtr phrasal sep | (prevent, ward off) | prevenir⇒ vtr |
| | They say that if you take extra vitamins, you may be able to stave off the flu. |
| | Dicen que si tomas más vitaminas, puedes prevenir la gripe. |
| | | mantener a raya loc verb |
| | Dicen que si tomas más vitaminas, puedes mantener a raya la gripe. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
'stave' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish: