WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| herd n | (group of wild animals) | manada nf |
| | | grey nf |
| | The herd of bison stampeded across the plains. |
| | La manada de bisontes iba en estampida por las llanuras. |
| herd n | (group of farm animals) | rebaño nm |
| | The farmer tended his herd of sheep. |
| | El granjero cuidaba su rebaño de ovejas. |
| herd n | figurative (group: of people) (coloquial, gente) | horda nf |
| | | masa nf |
| | | multitud nf |
| | The huge herd of people slowly went through the museum. |
| | La gran horda de gente fue entrando lentamente en el museo. |
| the herd n | figurative (mainstream society) (figurado) | el rebaño loc nom m |
| | | las masas loc nom fpl |
| | It is easier to follow the herd than to defy convention. |
| | Es más fácil seguir el rebaño que desafiar lo convencional. |
| herd [sth/sb]⇒ vtr | (guide: animals, people) | arrear a vtr + prep |
| | | arrear⇒ vtr |
| | Kim herded her children into the house. |
| | Kim arreó a sus hijos dentro de casa. |
| Additional Translations |
| herd⇒ vi | (form into a herd) | moverse en manada loc verb |
| | | ir en manada loc verb |
| | The fans herded together according to their teams. |
| | Los aficionados se mueven en manada en función de sus equipos. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
'herd' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish: