WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:
| Principal Translations |
| damaging adj | (causing damage) | dañino/a adj |
| | Damaging winds blew all night long. |
| | Soplaron vientos dañinos durante toda la noche. |
| damaging adj | (harmful to reputation) (figurado) | dañino/a adj |
| | The scandal was most damaging to the mayor. |
| | El escándalo fue muy dañino para el alcalde. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:
| Principal Translations |
| damage n | (physical harm) | daño nm |
| | The damage to the truck was extensive. |
| | Los daños a la camioneta fueron de consideración. |
| damage n | figurative (detrimental effect) | perjuicio nm |
| | (formal, a la reputación) | desdoro nm |
| | He never recovered from the damage to his reputation caused by the bribery scandal. |
| | Él nunca se recuperó del perjuicio a su reputación ocasionado por el escándalo de los sobornos. |
| | Él nunca se recuperó del desdoro a su reputación ocasionado por el escándalo de los sobornos. |
| damages npl | (law: compensation) | daños y perjuicios loc nom mpl |
| | The judge ordered the defendant to pay one thousand dollars in damages. |
| | El juez ordenó al demandado que pagara daños y perjuicios por mil dólares. |
| damage [sth]⇒ vtr | (cause physical harm to) | dañar⇒ vtr |
| | The tree damaged the car when it fell on it. |
| | El árbol dañó el coche al caer sobre él. |
| damage [sth] vtr | figurative (be detrimental to) | perjudicar⇒ vtr |
| | The news of the bribery of his aide damaged his reputation. |
| | Las noticias del soborno a su ayudante perjudicaron su reputación. |
| Additional Translations |
| damage n | slang, figurative (cost) (coloquial) | daño nm |
| | | cuenta nf |
| | (ES: coloquial) | dolorosa nf |
| | | deber⇒ vtr |
| | Waiter, please bring the bill so I can see the damage! |
| | What's the damage? |
| | Mesero, por favor traiga la cuenta para ver cuánto es el daño. |
| | ¿Cuánto es la cuenta? |
| | ¿Cuánto le debo? |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:
'damaging' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish: