|
|
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025: | Principal Translations |
| bald adj | (person: no hair on head) | calvo/a adj |
| | | pelado/a adj |
| | (coloquial) | pelón/ona adj |
| | Since Frank is bald, he puts sunscreen on his head every morning. |
| | Frank es calvo y por eso se pone protector solar en la cabeza todas las mañanas. |
| bald adj | (head: no hair) | pelado/a adj |
| | | sin pelo loc adj |
| | Jasper, who had thick, dark hair, suddenly felt self-conscious being surrounded by so many bald heads. |
| | Jasper, que tenía una cabellera gruesa y oscura, sintió culpa al verse rodeado de tantas cabezas peladas. |
| bald adj | (tire: no tread) (llanta) | lisa adj |
| | Bald tires are dangerous, so it's important to check the tread periodically. |
| | Las llantas lisas son peligrosas, es importante revisar el rodante periódicamente. |
| bald adj | (land: no plants) (figurado) | pelado/a adj |
| | | desierto/a adj |
| | | baldío/a adj |
| | The landscape was completely bald after the wildfire. |
| | El paisaje estaba completamente pelado después del incendio. |
| bald adj | figurative (without detail, excess) | escueto/a adj |
| | | sencillo/la adj |
| | | llano/a adj |
| | | simple adj |
| | The bald denials of the witnesses strengthened the plaintiff's case. |
| | Las escuetas negaciones de los testigos reforzaron el caso del demandante. |
| bald adj | figurative (statement: blunt) | franco/a adj |
| | | directo/a adj |
| | Hester's comments were bald and offended a few people. |
| | Los comentarios de Hester eran francos y ofendieron a algunos. |
| be balding vi | (lose your hair) | quedarse calvo loc verb |
| | | caerse el pelo loc verb |
| | | perder el pelo loc verb |
| | Homer is balding, but he doesn't seem to mind. |
| | Homer se está quedando calvo pero no parece importarle. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
'bald' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish:
|
|