assign

- Ver También:
- - assessment
  - assessor
  - asset
  - assets-backed
  - asseverate
  - asseveration
  - assiduity
  - assiduous
  - assiduously
  - assign
  - assignable
  - assignation
  - assigned
  - assignee
  - assigner
  - assignment
  - assignor
  - assimilate
  - assimilated
  - assimilation
- Recent searches:
- View All

ⓘ One or more forum threads is an exact match of your searched term

WordReference
Collins
WR Reverse (20)
Definition
Synonyms
English Collocations

Principal Translations
Inglés		Español
assign [sth]⇒ vtr	(task: give) (formal)	asignar⇒ vtr
		encargar⇒ vtr
		dar⇒ vtr
	The history teacher frequently assigns massive amounts of homework.
	La maestra de historia generalmente asigna un montón de tarea.
assign [sth] to [sb]⇒ vtr	(task: give to [sb])	asignar algo a loc verb
	The manager assigned the task of interviewing job candidates to her assistant.
	El supervisor le asignó a su asistente la tarea de entrevistar a los postulantes.
assign [sb] [sth]⇒ vtr	(charge with a task)	dar algo a loc verb
	Sarah's supervisor assigned her the task of writing the company newsletter.
	El supervisor dio a Sara la tarea de entrevistar a los postulantes.
assign [sb] to do [sth] v expr	(charge with a task) (formal)	asignar a alguien hacer algo loc verb
		encargar a alguien hacer algo loc verb
	They assigned Cheri to bake cookies for the luncheon.
	A Cheri le asignaron hornear galletitas para el almuerzo.
assign [sth]⇒ vtr	(allocate)	asignar⇒ vtr
		repartir⇒ vtr
		adjudicar⇒ vtr
		distribuir⇒ vtr
	The volunteers at the refugee camp worked on assigning rations fairly.
	Los voluntarios del campo de refugiados se dedicaban a asignar las raciones equitativamente.
assign [sth] to [sb] vtr + prep	(allocate to [sb])	asignar algo a loc verb
		adjudicar algo a loc verb
	City council has assigned resources to five new charity groups this year.
	El municipio asignó recursos a cinco nuevas organizaciones de beneficencia este año.
assign [sth] to [sb]⇒ vtr	(law: transfer)	asignar⇒ vtr
		transferir⇒ vtr
	ⓘEsta oración no es una traducción de la original. El nuevo procurador asignó el caso de corrupción policial a un investigador especial.
assign [sth] to [sth] vtr + prep	(allocate [sth] to [sth])	poner⇒ vtr
		fijar⇒ vtr
	Theodore assigned numbers to the items on the list based on the order of importance.
	Teodoro puso números a los puntos en la lista según el orden de importancia.
assign [sth] as [sth] vtr + prep	(categorize [sth])	designar algo como loc verb
	The councilman assigned the upcoming campaign as the top priority.
	El concejal designó la futura campaña como la máxima prioridad.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Additional Translations
Inglés		Español
assign, assignee n	(law: assignee)	cesionario nm
		cedente nm
		beneficiario nm
	This contract is binding upon the landlord and his heirs, legal representatives, and assigns.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Compound Forms:
Inglés		Español
assign a task to [sb] v expr	(allocate a job)	asignar una tarea loc verb
	Because she was a new employee, I assigned a task to her that was not difficult.
	Como era una nueva empleada le asigné una tarea sencilla.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'assign' aparece también en las siguientes entradas:

In the English description:

allocate - allot - apportion - appropriate - attach - berth - bust - code-name - datable - destine - detail - evaluation - give - handicap - lay - number - peg - post - predesignate - prioritize - put - rank - rate - reappoint - reassign - regrade - relegate - remap - renumber - rezone - ring-fence - set - sexualize - task - transfer

Spanish:

destinar - incardinar - asignar - atribuir - ubicar - incorporar - adscribir - asignar mayor valor - asignar un número - asignar un salario - atarear - ceder - datar - dejar un espacio - destacar - imputar - ponderar

In Lists: Words with a silent "g", more...

Synonyms: give, set, commit, authorize, authorise, more...

Collocations: law: [shall, will] be binding upon the assigns, law: the [rights, obligations, undertakings] of the assigns, more...

Forum discussions with the word(s) "assign" in the title:

assign
Assign -- assign a 13th floor
assign -- He tends to assign his motives to...
assign -- will assign any and all of their rights and claims against...
assign / assignment/ lender - legal
assign a severity
assign a student to a bus route
assign and binding - legal
assign error - legal
assign him to a one of the available groups
assign its or their rights and obligations
assign medical rights
assign portions of the value
assign responsibility for differently
assign responsibility for the quality of his or her loan portfolio
assign sb to do a task...
assign the appropriate role for each key decision
assign the performance of services / assignee - legal
assign the student to another school...
assign them tasks / assign tasks to them - grammar
assign to them their own meanings
Assign Unassign - information technology
bind to assign credits - financial
but which the law may also assign to him constructively - legal
do / does your professors assign work - grammar
does not assign fault to either spouse
permitted assign - legal
provided, that customer shall not be entitled to assign
split and assign its rights and obligations
The Company may at any time assign the benefit - legal
more...

Visit the Spanish-English Forum.
Help WordReference: Ask in the forums yourself.

Discussions about 'assign' in the English Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'assign'.

Advertisements

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.