asignar



  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (37)
  • Definición
  • Sinónimos

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Principal Translations
SpanishEnglish
asignar⇒ vtr (adjudicar, señalar, fijar)allocate⇒ vtr
  assign⇒ vtr
  (value)ascribe⇒ vtr
 Se asignaron recursos millonarios al campo.
 A million dollars worth of resources were allocated to the camp.
asignar vtr (persona: designar para una tarea)assign⇒ vtr
  designate⇒ vtr
 Mi hijo fue asignado como abanderado de la escolta.
 My son was assigned flag-bearer of his school's marching band.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Compound Forms:
SpanishEnglish
asignar mayor valor loc verb (aumentar)assign a higher value v expr
  put a higher value on [sth] v expr
  (an offer)highball⇒ vtr
 Debemos asignar mayor valor a los subsidios.
 We should assign a higher value to the subsidies.
asignar un número loc verb (adjudicar)assign a number v expr
 Asignó un número a cada uno de los participantes.
 She assigned a number to each participant.
asignar un pago loc verb (señalar)allocate a payment v expr
 Asígnale el pago a los empleados, por favor.
 Allocate a payment to the employees, please.
asignar un salario loc verb (adjudicar)assign a salary v expr
  set a salary v expr
 Le asignaron un salario menor al que había pedido.
 She was assigned a salary that was less than what she had asked for.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'asignar' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
acomodador - adjudicar - adscribir - adscripción - arrogar - asignable - asignación - calificar - consignar - designar - destinar - encasquetar - imputar - ponderar - recargar
English:
allocate - allot - apportion - appropriate - assign - award - lot - ascribe - ring-fence - ship - assign a task - attribute - budget - bust - code-name - consign - depute - destine - detail - embed - mete out - place a value on - post - predesignate - set - slot - task


Forum discussions with the word(s) "asignar" in the title:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'asignar'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.