WordReference English-German Dictionary © 2026:
| Wichtigste Übersetzungen |
| trapped adj | (animals: caught) | gefangen V Part Perf |
| | The trapped fox was too frightened to move. |
| trapped adj | (caught, immobilized) | eingesperrt V Part Perf |
| | | eingeschlossen V Part Perf |
| | (Schnee, Steine) | verschüttet Adj |
| | | festsitzen Vi, sepa |
| | The trapped miners were waiting to be rescued. |
| trapped adj | (nerve: pinched) | eingeklemmt V Part Perf |
| | Julia had acupuncture for a trapped nerve in her neck. |
WordReference English-German Dictionary © 2026:
| Wichtigste Übersetzungen |
| trap n | (physical: snare) | Falle Nf |
| | The fox's leg was caught in a trap. |
| | Das Bein des Fuchses war in einer Falle gefangen. |
| trap n | (trick to catch [sb]) (übertragen) | Falle Nf |
| | | Trick Nm |
| | The politician tried to set a trap for his opponent by talking about the war. |
| | Der Politiker versuchte seinem Gegner eine Falle zu stellen, indem er über den Krieg redete. |
| trap [sth/sb]⇒ vtr | (catch, immobilize) | gefangen sein Adj + Vi |
| | The wall had collapsed, trapping the miners beneath it. |
| | Die Wand brach ein und die Bergarbeiter waren unter ihr gefangen. |
| trap [sb]⇒ vtr | figurative (ensnare) (übertragen) | [jmd] tricksen Vt |
| | He trapped me into a situation where I had to do his work for him. |
| | Er hat mich in eine Situation getrickst, in der ich seine Arbeit für ihn machen musste. |
| trap [sb] vtr | figurative, usu passive (catch) | gefangen sein Vi |
| | I was trapped talking to him for two hours. |
| | Ich war in einem zwei-Stunden-Gespräch mit ihm gefangen. |
| Zusätzliche Übersetzungen |
| trap n | (bad situation) (übertragen) | Falle Nf |
| | (umgangssprachlich) | Zwickmühle Nf |
| | He was caught in a trap of high debt payments. |
| trap n | (stratagem) | Falle Nf |
| | | List Nf |
| | | Trick Nm |
| | Hamlet laid a trap to make sure his uncle was guilty. |
| trap n | (for shooting) | Maschine Nf |
| | The trap springs two clay pigeons into the air. |
| trap n | (golf) (Golf) | Hindernis Nn |
| | He was winning until his ball landed in a trap next to the green. |
| trap n | slang (mouth) (Slang) | Klappe Nf |
| | (Slang, vulgär) | Fresse, Schnauze Nf |
| | | Mund Nm |
| | Shut your trap! |
| trap n | (plumbing: water-filled bend) (Abflussrohr) | Geruchsverschluss Nm |
| | The trap forms a seal, preventing sewer gases coming up the pipe. |
| | Her ring fell down the sink, but it got caught in the trap. |
| trap n | (carriage) | Wagen Nm |
| | | Karren Nm |
| | She drove the trap into the village to sell her cheese. |
| trap n | (form of basalt) (Geologie: Form von Basalt) | Trapp Nn |
| | Trap is a type of igneous rock. |
| trap⇒ vi | (trap animals) | fangen Vt |
| | He spent his youth trapping in the North woods. |
| trap vi | (set traps) | Fallen aufstellen Npl + Vt, sepa |
| | We'll trap in the morning and go back later to see what we've caught. |
| trap [sth]⇒ vtr | (ball) (Sport: Ball) | stoppen Vt |
| | He trapped the ball, turned, and kicked it into the back of the net. |
WordReference English-German Dictionary © 2026:
Wörterbuch v2 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2019:
„trapped“: adjective
trapped [træpt] adjective | Adjektivadj
trapped in einer Falle et cetera, and so on | etc., und so weiteretc → gefangen
trapped engineering | TechnikTECH drain et cetera, and so on | etc., und so weiteretc → mit einer Klappe versehen
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
trap1 [træp]- I s
- II v/t
- 1. fangen (auch fig); (auch PHYS Elektronen) einfangen
- 2. einschließen (auch MIL); verschütten
- 3. fig in eine Falle locken, umg fangen
- 4. Fallen aufstellen in (+dat)
- 5. TECH
a) mit Wasserverschluss etc versehen, verschließen
b) Gase etc abfangen
- III v/i Fallen stellen (for +dat)
trap2 [træp] s meist pl umg Klamotten pl, Siebensachen pl, Gepäck n
trap3 [træp] s MINER Trapp m
'trapped' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch: