WordReference English-German Dictionary © 2025:
| Wichtigste Übersetzungen |
| scope n | (objectives, extent) | Bereich Nm |
| | | Anwendungsbereich Nm |
| | Romance questions are beyond the scope of the language forum. |
| | Romanistische Fragen sind außerhalb des Bereiches des Forums für Sprachen. |
| scope n | (gun sight) | Zielfernrohr Nn |
| | The sniper used his scope to aim his gun. |
| | Der Scharfschütze benutzte sein Zielfernrohr, um seine Waffe auszurichten. |
| scope n | (extent) | Ausmaß Nn |
| | | Tragweite Nf |
| | | Umfang Nm |
| | The manager did not understand the scope of the problem at first, but soon realized its scale. |
| | Der Geschäftsführer verstand das Ausmaß nicht sofort, aber im Nachhinein wurde es ihm bewusst. |
| Zusätzliche Übersetzungen |
| scope n | (telescope) | Teleskop Nn |
| | He looked through the scope and saw the stars. |
| | Er sah durchs Teleskop und bewunderte die Sterne. |
| scope [sth]⇒ vtr | (look around) | umsehen Vr, sepa |
| | | [etw] gründlich betrachten Adj + Vt |
| | She scoped the restaurant to find the best table. |
| | Sie sah sich im Restaurant um und suchte nach dem besten Platz. |
WordReference English-German Dictionary © 2025:
Partikelverben scope | -scope |
| scope [sth/sb] out vtr phrasal sep | informal (investigate) | sich [etw]/jmdn genauer ansehen VP |
| | | [etw]/jmdn untersuchen Vt, fix |
| | (übertragen) | etwas auf den Grund gehen Rdw |
| | We scoped out the restaurant to see if it would be a good place to celebrate Clive's birthday. |
WordReference English-German Dictionary © 2025:
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
scope [skəʊp] s- 1. Bereich m, Gebiet n; JUR Anwendungsbereich m; Reichweite f:
within the scope of im Rahmen (+gen);
come within the scope of unter ein Gesetz etc fallen;
an undertaking of wide scope ein groß angelegtes Unternehmen
- 2. Ausmaß n, Umfang m:
scope of authority JUR Vollmachtsumfang
- 3. (Spiel)Raum m, Bewegungsfreiheit f:
give one’s fancy full scope seiner Fantasie freien Lauf lassen;
have free scope freie Hand haben (for bei)
- 4. (geistiger) Horizont, Gesichtskreis m
Wörterbuch v2 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2019:
-scope [skoup]
-scope Wortelement mit der Bedeutung → Beobachtungsinstrument
'scope' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch: