pie

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈpaɪ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/paɪ/ ,USA pronunciation: respelling(pī)

  • WordReference
  • WR Reverse (9)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
pie n (food: savory pastry)Pastete Nf
 I would like pie, mashed potatoes, and vegetables.
 Ich hätte gerne Pastete, Kartoffelpüree und Gemüse.
pie n (food: sweet-filled pastry)Kuchen Nf
  gedeckter Obstkuchen V Part Perf + Nm
 Would you like ice cream with your apple pie?
 Hätten Sie gerne etwas Eiscreme zu Ihrem Apfelkuchen?
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
pie,
printer's pie n		 dated (printing: jumble of type)Buchstabensalat Nm
 The form broke and the page was reduced to pie.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
apple pie n (pastry dessert)Apfelkuchen Nm
 They served apple pie with ice cream for dessert.
 Sie servierten Apfelkuchen mit Eis zum Nachtisch.
apple-pie adj figurative, US (traditional American values)typisch amerikanisch Adj
banoffee pie n (toffee and banana dessert)Banane und Toffee Rdw
  Banoffee Präf
cherry pie n (sweet pastry containing cherries)Kirschkuchen Nm
 My mother prefers to use morello cherries in her cherry pies.
cow pie,
cow patty,
cow flop,
cow chip (US),
cowpat (UK) n		 informal (bovine feces)Kuhfladen Nm
  Kuhmist Nm
 When Beverly walked across the cow pasture, she stepped in a huge cow pie!
cream pie n US (dessert: custard pie)Sahnetorte Nf
 For dessert we had cream pie with chocolate sauce drizzled on top.
cutie pie n informal (affectionate term)Süße Nf
  Süßer Nm
  Schätzchen Nn
 So, cutie pie, what did you learn in school today?
cutie pie n informal (sweet or adorable creature)Süße Nf
  Süßer Nm
 You are such a cutie pie, I could eat you all up.
easy as pie,
as easy as pie adj		 informal (very easy)kinderleicht Adj
  ein Kinderspiel sein Rdw
  (Slang, Anglizismus)super easy Adj + Adj
 When you've done it a few times, it's easy as pie.
eat humble pie v expr figurative (be forced to admit error)zu Kreuze kriechen Rdw
  etwas gestehen müssen Vt + Hv
 Well I was wrong, so I guess I'll just have to eat humble pie.
 The team are making their detractors eat humble pie with a series of impressive wins.
 Nun, ich lag falsch und muss jetzt wohl zu Kreuze kriechen.
humble pie n figurative (forced humiliation)kleinere Törtchen Adj + Npl
 Well, after that defeat, I guess humble pie will be on the menu for quite some time.
key lime pie n (food: sweet pastry dish)Limettenkuchen Nm
  (Anglizismus)Key Lime Pie Nm
meat pie n (pastry containing meat) (Abkürzung)Pastete Nf
  Fleischpastete Nf
 I will use the leftovers from the meal to make a meat pie.
mince pie n (spiced fruit pastry)Mince Pie Törtchen Rdw
 Mince pies are traditionally eaten around Christmas.
pie chart,
pie graph n		 (circular graph divided into segments)Tortendiagramm Nn
  Kreisdiagramm Nn
 Pie charts are an easy way to visualize expenses.
 Pie graphs help you present your data effectively.
 Tortendiagramm stellen Ausgaben leicht dar.
 Kreisdiagramme helfen dir dabei deine Daten effektiv zu präsentieren.
pie crust,
piecrust n		 (pastry topping)Kuchenbelag Nm
pie crust,
piecrust n		 US (pastry lining)Tortenboden Nm
  Kuchenboden Nm
 I have trouble making pie crust from scratch, so I usually buy ready-made pastry.
pie in the sky n figurative (wishful thinking, idealism)Hirngespinst Nn
  Wunschdenken Nn
 She thinks her book will be a best-seller, but that's just pie in the sky.
pie-eyed adj figurative, informal (drunk)beschwipst Adj
  benebelt Adj
  angeheitert Adj
pot pie n US (pie baked in dish)Timbale Nf
  Becherpastete Nf
  Kesselpaukenpastete Nf
 Kathy is baking a pot pie.
pumpkin pie n (sweet pastry)Kürbiskuchen Nm
 We will have pumpkin pie for dessert for our traditional Thanksgiving dinner.
 Bei unserem traditionellen Thanksgiving Abendessen wird es Kürbiskuchen als Nachspeise geben.
shepherd's pie n (minced lamb topped with potato) (Anglizismus)Sheperd's Pie Nm
 The shepherd's pie was served in a warm bowl.
sweetie pie n slang (endearing person)Süßer Nm
  Süße Nf
  Schatz Nm
  Schatzi Nn
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
pie1 [paı] s
  • 1. ORN Elster f
  • 2. ZOOL Scheck(e) m (Pferd)
pie2 [paı] s
  • 1. (Fleisch-, Obst-etc)Pastete f, Pie f:
    pie in the sky umg
    a) ein schöner Traum,
    b) leere Versprechung(en);
    a share in the pie WIRTSCH umg ein Stück vom Kuchen;
    pie-flinging Tortenschlacht f;
    it’s (as easy as) pie sl es ist kinderleicht;
    → finger I 1; humble
  • 2. (Obst)Torte f
  • 3. POL US sl Protektion f, Bestechung f:
    pie counter umg Futterkrippe f

  • 4. umg eine feine Sache, fig umg ein gefundenes Fressen
    • pie3 [paı]
    • I s
    • 1. TYPO Zwiebelfisch(e pl) m
    • 2. fig Durcheinander n
  • II v/t
    • 1. TYPO Satz zusammenwerfen
    • 2. fig durcheinanderbringen
    • 'pie' auch in diesen Einträgen gefunden:
    apple pie - apple-pie order - cherry pie - cottage pie - custard pie - deep-dish pie - finger - game - humble - meat pie - mince pie - pie chart - pied - pie-eyed - pork pie - pork-pie hat - shepherd’s pie
    Deutsch:
    Apfelkuchen - Brezelbacken - Canossa - Feier - Finger - Fleischpastete - Gang - gedeckt - Hansdampf - Häschen - Kreisdiagramm - Kreuz - Kuchen - Kuhfladen - lässig - locker - Obstkuchen - Obsttorte - …pastete - Pastete - Pastetenfüllung - Pflaumenkuchen - puppig - Rhabarberkuchen - Sahnetorte - Sandkuchen - Schatzi - Schinkenpastete - Schnucki - Schönwetter - Spiel - Tortendiagramm - Tortenschlacht - Wunder - Wunschtraum - Zuckerpuppe

    Kollokation: [steak, rabbit, meat, vegetable, apple, pumpkin, cherry] pie, pie [crust, fillings, pastry], UK: [steak and kidney, pork] pie, Mehr...

    Forumsdiskussionen mit den Wörtern "pie" in der Überschrift:

    • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
    Google Übersetzung von 'pie' ansehen.

    In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

    Werbung
    Werbung
    Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
    WordReference.com
    WORD OF THE DAY
    GET THE DAILY EMAIL!

    Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.