pied

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/paɪd/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/paɪd/ ,USA pronunciation: respelling(pīd)

From the verb pi: (⇒ conjugate)
pied is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections
v past
v past p
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
Auf dieser Seite: pied, pi, pie

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
pied adj (having two or more colors)bunt Adj
  mehrfarbig Adj
 The French bulldog had a black and white pied coat.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
pied adj (printer's type: jumbled) (Druckerjargon)Zwiebelfisch Nm
  durcheinandergeraten Adj
  (wild, chaotisch)durcheinandergewürfelt Adj
Anmerkung: Buchstabe, der versehentlich in anderer Schrift gesetzt oder im Setzkasten einer anderen Schriftart aufbewahrt wird.
 The printer spent hours resetting the pied type.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
pi n (mathematics: 3.14)Pi Nn
 Pi is a long series of numbers usually rounded to 3.14.
pi n (Greek letter)Pi Nn
 Pi is the sixteenth letter of the Greek alphabet.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
pi n (printing: muddle of types) (Druckerjargon)Zwiebelfisch Nm
Anmerkung: Buchstabe, der versehentlich in anderer Schrift gesetzt oder im Setzkasten einer anderen Schriftart aufbewahrt wird.
pi [sth]⇒ vtr (printing: muddle up types) (Druckerjargon)Zwiebelfische verursachen Npl + Vt
  Schriftarten durcheinanderbringen Npl + Vt, sepa
 The compositor pied the type.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
pie n (food: savory pastry)Pastete Nf
 I would like pie, mashed potatoes, and vegetables.
 Ich hätte gerne Pastete, Kartoffelpüree und Gemüse.
pie n (food: sweet-filled pastry)Kuchen Nf
  gedeckter Obstkuchen V Part Perf + Nm
 Would you like ice cream with your apple pie?
 Hätten Sie gerne etwas Eiscreme zu Ihrem Apfelkuchen?
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
pie,
printer's pie n		 dated (printing: jumble of type)Buchstabensalat Nm
 The form broke and the page was reduced to pie.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
pied | pie | pi
EnglischDeutsch
pied-à-terre n French (second home for part-time use)Zweitwohnung Nf
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
pied1 [paıd] adj gescheckt, buntscheckig:
Pied Piper (of Hamelin) der Rattenfänger von Hameln
pied2 [paıd] prät und pperf von pie3 II
Wörterbuch v2 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2019:
„pi“: noun
pi [pai] noun | Substantivs
  1. pi → Pi neuter | Neutrumn (16. Buchstabe des griech. Alphabets)
  2. pi mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH → n (die Zahl) Pi neuter | Neutrumn ludolfsche Zahl (Verhältnis des Kreisumfanges zum Durchmesser)
  3. pi astronomy | AstronomieASTRON → keine direkte Übersetzung Stern 16. Größe (eines Sternbildes)
  4. pi mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Antike → 80
„pi“: adjective
pi [pai] adjective | Adjektivadj especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  1. pi → fromm
„pi“: noun
pi [pai] noun | Substantivs especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  1. pi pious talk → frommes Gerede, Frömmelei feminine | Femininumf im Ausdruck
    • also | aucha. pi jaw moral preaching → Moralpredigt feminine | Femininumf
pi
  1. pi history | GeschichteHIST pie → keine direkte Übersetzung (Indian coin) kleine indische Kupfermünze
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
pie1 [paı] s
  • 1. ORN Elster f
  • 2. ZOOL Scheck(e) m (Pferd)
pie2 [paı] s
  • 1. (Fleisch-, Obst-etc)Pastete f, Pie f:
    pie in the sky umg
    a) ein schöner Traum,
    b) leere Versprechung(en);
    a share in the pie WIRTSCH umg ein Stück vom Kuchen;
    pie-flinging Tortenschlacht f;
    it’s (as easy as) pie sl es ist kinderleicht;
    → finger I 1; humble
  • 2. (Obst)Torte f
  • 3. POL US sl Protektion f, Bestechung f:
    pie counter umg Futterkrippe f

  • 4. umg eine feine Sache, fig umg ein gefundenes Fressen
    • pie3 [paı]
    • I s
    • 1. TYPO Zwiebelfisch(e pl) m
    • 2. fig Durcheinander n
  • II v/t
    • 1. TYPO Satz zusammenwerfen
    • 2. fig durcheinanderbringen
    • 'pied' auch in diesen Einträgen gefunden:
    Deutsch:
    Rattenfänger - Zweitwohnung


    Forumsdiskussionen mit den Wörtern "pied" in der Überschrift:

    • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
    Google Übersetzung von 'pied' ansehen.

    In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

    Werbung
    Werbung
    Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
    WordReference.com
    WORD OF THE DAY
    GET THE DAILY EMAIL!

    Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.