immediate

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ɪˈmiːdiət/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ɪˈmidiɪt/ ,USA pronunciation: respelling(i mē′dē it)

  • WordReference
  • WR Reverse (8)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
immediate adj (without delay)sofortig Adj
  unverzüglich, umgehend Adj
  Sofort- Präf
 The response to the question was immediate.
 Es gab eine sofortige Antwort auf die Frage.
immediate adj (direct)direkt Adj
  prompt Adj
 The most immediate problem is money.
 Das direkte Problem ist Geld.
immediate adj (space, time: nearness)unmittelbar Adj
 There are no stores in Jim's immediate area, so he has to drive to go shopping.
 Es gibt keine Geschäfte in Jims unmittelbarer Nähe, deswegen muss er mit dem Auto einkaufen fahren.
immediate adj (relationships)engste, nächste Adj
 Sarah's only immediate family is her mother.
 Sarahs nächste (or: engste) Familienangehörige ist ihre Mutter.
immediate adj (intuitive)intuitiv Adj
  gefühlsmäßig Adj
 Karen had an immediate appreciation for the relationship between the workers and their boss.
 Karen hatte ein intuitives Bewusstsein für das Verhältnis zwischen den Angestellten und ihrem Chef.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
immediate family n (parents, siblings, children)unmittelbare Familie Adj + Nf
  enge Familie Adj + Nf
  direkte Familienangehörige Adj + Npl
 Although I had confided in an uncle and a distant cousin, my immediate family knew nothing about my plans.
in the immediate future expr (soon) (ugs)in nächster Zeit Rdw
  in unmittelbarer Zukunft Rdw
  (formell)in absehbarer Zeit Rdw
 I have no plans to travel in the immediate future because my mother is ill.
with immediate effect adv (from this very moment)ab sofort Präp + Adj
  von diesem Moment an Rdw
  ab jetzt Präp + Adj
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
im·me·di·ate [ıˈmiːdjət] adj (adv regelm)
  • 1. Raum: unmittelbar, nächst(gelegen):
    immediate contact unmittelbare Berührung;
    immediate vicinity nächste Umgebung

  • 2. Zeit: unverzüglich, sofortig, umgehend: immediate answer;
    immediate steps Sofortmaßnahmen;
    immediate objective Nahziel n;
    immediate future nächste Zukunft

  • 3. augenblicklich, derzeitig: immediate plans
  • 4. direkt, unmittelbar
  • 5. nächst (Verwandtschaft):
    my immediate family meine nächsten Angehörigen
'immediate' auch in diesen Einträgen gefunden:
attention - urge
Deutsch:
alsbaldig… - augenblicklich - bestimmen - direkt - eng - Erledigung - Familienkreis - faul - Flughafenbereich - gelten - kurzfristig - nah - näher - Nahziel - schnell - Senkrechtstarter - sof. - sofort - Sofortausstieg - sofortig - Sofortmaßnahmen - umgehend - unmittelbar - unverzüglich - Verbrauch - Verzehr - Vordergrund - Wirkung - Zukunft

Kollokation: [needs, requires] your immediate attention, have arranged for your immediate release, are ready for an immediate [departure, take off, landing], Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "immediate" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'immediate' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.