Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
drift [drıft]
- I s
- 1. Treiben n
- 2. fig Abwanderung f:drift from the land Landflucht f
- 3. SCHIFF, FLUG Abtrift f, -trieb m
- 4. Ballistik: Seitenabweichung f
- 5. Drift(strömung) f (im Meer); (Strömungs)Richtung f
- 6. fig
a) Strömung f, Tendenz f, Lauf m, Richtung f
b) Absicht f
c) Gedankengang m
d) Sinn m:the drift of what he said was er meinte oder sagen wollte - 7.
a) Treibholz n
b) Treibeis n
c) Schneegestöber n - 8. Treibgut n
- 9. (Schnee)Verwehung f, (Schnee-, Sand)Wehe f
- 10. GEOL Geschiebe n
- 11. fig Einfluss m, (treibende) Kraft
- 12. Treibenlassen n, Sich-treiben-Lassen n, Ziellosigkeit f: policy of drift
- 1. Treiben n
- II v/i
- 1. treiben (auch fig into in einen Krieg etc), getrieben werden:let things drift den Dingen ihren Lauf lassen;drift away
a) abwandern,
b) sich entfernen (from von);drift apart fig sich auseinanderleben - 2. sich (willenlos) treiben lassen
- 3. auf etwas zutreiben
- 4. gezogen werden, geraten oder (hinein)schlittern (into in +akk)
- 5. sich häufen (Sand, Schnee)
- 1. treiben (auch fig into in einen Krieg etc), getrieben werden:
- III v/t
- 1. (dahin)treiben, (fort)tragen
- 2. aufhäufen, zusammentragen
- 1. (dahin)treiben, (fort)tragen
'drift' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:
Abdrift
- abdriften
- abkommen
- abtreiben
- abwandern
- antreiben
- anwehen
- auseinanderleben
- auseinandertreiben
- dahintreiben
- dahinziehen
- Drift
- driften
- eintrudeln
- entfernen
- entgleiten
- forttreiben
- Geschiebe
- Gestöber
- hinaustreiben
- hineinschlittern
- hinziehen
- Kontinentaldrift
- Kontinentalverschiebung
- Landflucht
- Lohndrift
- tendieren
- Tenor
- Treibeis
- treiben
- treibenlassen
- Treibmine
- Treibnetz
- Trift
- umhertreiben
- vagabundieren
- Verwehung
- vorbeiziehen
- wandern
- wegtreiben
- Wehe
- wehen
- ziehen
- Zug
- zutreiben