ding

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/dɪŋ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/dɪŋ/ ,USA pronunciation: respelling(ding)

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
ding n (ringing sound)Klingeln Nn
  Läuten Nn
  (altmodisch)Schellen Nn
 I can hear the ding every time the elevator stops on my floor.
ding n informal (dent)Delle Nf
  Beule Nf
  Kerbe Nf
 Besides a few minor dings, the car is in perfect shape.
ding⇒ vi (ring)klingeln Vi
  läuten Vi
  (altmodisch)schellen Vi
 The timer has been dinging for five minutes already!
ding [sth]⇒ vtr informal (dent)eindrücken Vt, sepa
  verbeulen Vt
  eine Delle machen Rdw
 I dinged my car door with a shopping cart today.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
ding-a-ling n (sound of a bell)Ding Dong
  Dingeling
ding-a-ling n US, slang (stupid person) (ugs, beleidigend)Idiot Nm
  (beleidigend)Stümper Nm
  (informell, beleidigend)Schwachkopf Nm
ding-a-ling n US, slang (eccentric person) (Slang)Spinner Nm
  (Slang)Kloppi Nm
ding-a-ling n slang, euphemism (penis) (übertragen)Ding Nn
  (Slang, vulgär)Schwanz Nm
  (Slang, übertragen)Nudel Nf
ding-dong n (sound of a bell)Ding-Dong Nn
  Klingeln Nn
  Läuten Nn
ding-dong n UK, slang (dispute, clash) (ugs)Fetzerei Nf
  Streit Nm
  Auseinandersetzung Nf
ding-dong,
dingdong adj		 US, slang (person: foolish)dumm, blöd Adj
  bekloppt, idiotisch Adj
  verrückt Adj
  (regional)meschugge Adj
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
ding [dıŋ]
  • I v/t
    • 1. läuten
    • 2. → din II 2
  • II v/i läuten
'ding' auch in diesen Einträgen gefunden:
affair - beauty - caper - chit - concern - congener - contraption - corker - cracker - creature - dingus - entity - goody - heist - honey - hot - hot spot - humdinger - job - lark - lulu - marvel - miss - mite - packet - prang - pull - scorcher - shorty - slug - stunt - substance - thing - thing-in-itself - topper - turnup - whiz - widget - wingding - with - wow - zap
Deutsch:
Ansage - Apparat - Beiboot - bim - Bimbam - bringen - Ding - drehen - drei - Gebilde - irgendeine… - kling - kling, klang - Kopfnicken - lieb - Nicken - Pfiff - recht - so - stehen - süß - Teil - toll - Unmöglichkeit - unverrichtet - zugehen


Forumsdiskussionen mit den Wörtern "ding" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'ding' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.