honey

Inflections of 'honey' (n): npl: honeys

Inflections of 'honey' (v): (⇒ conjugate)

Wichtigste Übersetzungen
Englisch		Deutsch
honey n	(sweet fluid made by bees)	Honig Nm
	I can't believe that bees make honey and we eat it.
	Ich kann nicht glauben, dass Bienen Honig produzieren und wir ihn dann essen.
honey interj	informal, figurative (term of endearment)	Schatz Int
		Liebling Int
		Süßer Int
		Süße Int
	Can you get that box for me, honey?
	Kannst du mir den Karton geben, Schatz?

Zusätzliche Übersetzungen
Englisch		Deutsch
honey n	(flower nectar)	Nektar Nm
	The hummingbird loves the honey of the bee balm plant.
	Der Kolibri liebt den Nektar der Bienenkraut-Pflanze.
honey n	figurative, poetic ([sth] sweet)	süße Geschmack Adj + Nm
	The honey of her kiss was a delight.
	Der süße Geschmack ihres Kusses war ein Vergnügen.
honey n	US, figurative, colloquial (something of fine quality) (informell)	Schätzchen Nn
	That is a honey of a new car you've got there.
	Das ist wirklich ein Schätzchen von einem neuen Auto, was du da hast.
honey n as adj	(made with honey)	Honig- Präf
	We love to eat honey cakes.
	Wir lieben Honigkuchen.
honey n as adj	(for or of honey)	Honig- Präf
	We keep it in the honey jar, of course.
	Wir heben es natürlich im Honigglas auf.

Zusammengesetzte Wörter:
Englisch		Deutsch
honey bee n	(honey-producing flying insect)	Honigbiene Nf
	A mysterious "Colony Collapse Syndrome" is causing honey bees to vanish worldwide.
honey color (US), honey colour (UK) n	(golden hue)	Honigfarbe Nf
honey-color, honey-colored (US), honey-colour, honey-coloured (UK) adj	(golden)	honigfarben Adj
		golden Adj
Anmerkung: A hyphen is used when the adjective precedes the noun
	Her honey-color eyes sparkled in the sunlight.
honey trap n	figurative (entrapment through seduction)	Sexfalle Nf
		Flirtfalle Nf
	The politician was flattered by the young woman's attentions, but it was a honey trap to blackmail him.
	Der Politiker fühlte sich durch die Aufmerksamkeit der jungen Frau geschmeichelt, doch es war eine Sexfalle, um ihn zu erspressen.
honey trap n	figurative (seduction to gain information)	Sexfalle Nf
		Flirtfalle Nf
	(Computer, Anglizismus)	Honeypot Nm
	An attractive female spy was sent as a honey trap to get the foreign diplomat to reveal his country's secrets.
	Eine attraktive Spionin wurde als Sexfalle geschickt, damit der ausländische Diplomat die Geheimnisse seines Landes verriet.
honeybun, honey-bun n	(sweet pastry)	Honig-Nuss-Schnecke Nf
honeybun, honey-bun, honey bun, honeybunch n	US, informal (address: sweetheart)	Schatz Nm
		Süße Nf
kinkajou, honey bear, potto n	(rainforest mammal, American)	Wickelbär Nm
		Honigbär Nm
ratel, honey badger n	(mammal of Africa and Asia)	Honigdachs Nm

Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:

hon·ey [ˈhʌnı] s

1. Honig m (auch fig)
2. BOT Nektar m
3. umg besonders US
a) Anrede: umg Schatz m, Süße(r m) f
b) US umg süßes oder schickes Ding:
a honey of a car ein klasse Wagen

'honey' auch in diesen Einträgen gefunden:

Deutsch:

Kollokation: [sweet, raw, processed, acacia, runny, set] honey, stung by a honey bee, put honey in your tea, Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "honey" in der Überschrift:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Google Übersetzung von 'honey' ansehen.

Werbung

Werbung

Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.