consequence

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈkɒnsɪkwɛns/

US:USA pronunciation: IPAUSA pronunciation: IPA/ˈkɑnsɪˌkwɛns, -kwəns/

US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(kon′si kwens′, -kwəns)


  • WordReference
  • WR Reverse (5)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
consequence n (effect)Folge Nf
  (formell)Konsequenz Nf
 One consequence of owning a truck is that everyone asks for favors.
 Eine Konsequenz, wenn man einen Laster besitzt, ist dass alle ihn sich ausleihen wollen.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
consequence n (importance)Bedeutung Nf
  Wichtigkeit Nf
 This is a friendly match, without much consequence for either team.
the consequences n (punishment, unpleasant result)Folgen Npl
  Konsequenz Nf
  Strafe Nf
 Before disobeying the rules, consider the consequences.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
as a consequence adv (so, therefore)deshalb Adv
  (formell)daher Adv
  deswegen Adv
  also Adv
 The boy failed his math test. As a consequence, he cannot visit his friends this weekend.
in consequence adv (as a result)deshalb Adv
  aus diesem Grund Rdw
  folglich Adv
 I've lost my glasses and in consequence I can no longer read the newspaper.
of little consequence adj (barely significant)nicht wichtig Adv + Adj
  unbedeutend Adj
 Some error messages require immediate intervention, but others are of little consequence.
of no consequence adj (not significant)nicht schlimm Adv + Adj
  sehr gering Adv + Adj
  nicht relevant Adv + Adj
 The damage done to the car when it hit the lamp post was of no consequence.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
con·se·quence [ˈkɒnsıkwəns] s
  • 1. Konsequenz f, Folge f, Resultat n, Wirkung f:
    in consequence folglich, daher;
    in consequence of infolge von (od +gen), wegen;
    in consequence of which weswegen;
    take the consequences die Folgen tragen;
    with the consequence that mit dem Ergebnis, dass

  • 2. (Schluss)Folgerung f, Schluss m
  • 3. Wichtigkeit f, Bedeutung f, Einfluss m:
    of no consequence ohne Bedeutung, unwichtig;
    a man of consequence ein bedeutender oder einflussreicher Mann

  • 4. pl meist sg konstruiert ein Erzählspiel
'consequence' auch in diesen Einträgen gefunden:
necessary
Deutsch:
Auswirkung - Belang - Erfolg - Ergebnis - Folge - Folgeerscheinung - Folgewirkung - führen - Konsequenz - Kriegsfolge - maßgebend - Tragweite - unmaßgeblich - ziehen - zuf. - zufolge

Kollokation: just have to [face, deal with, take, accept] the consequences, [time, need] to [face] the consequences, he'll have to [face] the consequences (of), Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "consequence" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'consequence' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.