consequence

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈkɒnsɪkwɛns/

US:USA pronunciation: IPAUSA pronunciation: IPA/ˈkɑnsɪˌkwɛns, -kwəns/

US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(kon′si kwens′, -kwəns)


  • WordReference
  • WR Reverse (4)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
consequence n (effect)نتيجة، أثر، تبِعة
  مغبّة، عاقبة
 One consequence of owning a truck is that everyone asks for favors.
 إحدى تبِعات امتلاك شاحنة هي أن الجميع يطلبون منك أن تسدي لهم خدمة.
 ⓘهذه الجملة ليست ترجمة للجملة الإنجليزية هذه مغبّة سلوكه السيئ.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
الإنجليزيةالعربية
consequence n (importance)أهمية
 This is a friendly match, without much consequence for either team.
the consequences n (punishment, unpleasant result)عواقب
 Before disobeying the rules, consider the consequences.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

صيغ مركبة:
الإنجليزيةالعربية
as a consequence adv (so, therefore)نتيجة لذلك
 The boy failed his math test. As a consequence, he cannot visit his friends this weekend.
in consequence adv (as a result)لذلك، بالتالي
 I've lost my glasses and in consequence I can no longer read the newspaper.
in consequence of expr (resulting from)بسبب، نتيجة
 All schools are closed in consequence of the snow.
of little consequence adj (barely significant)قليل الأهمية
 Some error messages require immediate intervention, but others are of little consequence.
of no consequence adj (not significant)غير مهم
 The damage done to the car when it hit the lamp post was of no consequence.
practical consequence n (application, actual relevance)نتيجة عملية
 Her theory's interesting, but I'm not sure it has any practical consequence.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
تمّ العثور على 'consequence' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية:
aftereffect - backwash - consecutive - corollary - effect - end result - ensue - follow on - harvest - headed for - important - knock-on effect - necessarily - outgrowth - ramification - repercussion - sequel - sequela - therefore
متصاحبات لفظية: just have to [face, deal with, take, accept] the consequences, [time, need] to [face] the consequences, he'll have to [face] the consequences (of), وكذلك.....

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "consequence":

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'consequence'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات
أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

ادعم موقع WordReference لتتصفحه بلا إعلانات.