consequence

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈkɒnsɪkwɛns/

US:USA pronunciation: IPAUSA pronunciation: IPA/ˈkɑnsɪˌkwɛns, -kwəns/

US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(kon′si kwens′, -kwəns)


  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (19)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
AnglaisFrançais
consequence n (effect)conséquence nf
 One consequence of owning a truck is that everyone asks for favors.
 L'une des conséquences d'avoir une camionnette, c'est qu'on n'arrête jamais de te demander service.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Traductions supplémentaires
AnglaisFrançais
consequence n (importance)conséquence nf
  importance nf
 This is a friendly match, without much consequence for either team.
the consequences n (punishment, unpleasant result) (de ses actions)les conséquences nfpl
 Before disobeying the rules, consider the consequences.
 Avant d'enfreindre les règles, mesurez-en bien les conséquences.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Formes composées
AnglaisFrançais
as a consequence adv (so, therefore)par conséquent loc adv
  en conséquence loc adv
  de ce fait loc adv
 The boy failed his math test. As a consequence, he cannot visit his friends this weekend.
 Le garçon a raté son test de mathématiques. Par conséquent, il ne peut pas aller voir ses amis ce week-end.
foreseeable consequence n often plural (predictable outcome)répercussion prévisible nf
  conséquence prévisible nf
in consequence adv (as a result)par conséquent loc adv
 I've lost my glasses and in consequence I can no longer read the newspaper.
 J'ai égaré mes lunettes, du coup, je ne peux plus lire le journal.
in consequence of expr (resulting from)à cause de loc prép
  du fait de loc prép
 All schools are closed in consequence of the snow.
 Les écoles sont fermées à cause de la neige.
of little consequence adj (barely significant)sans importance loc adj
 Some error messages require immediate intervention, but others are of little consequence.
 Certains messages d'erreur demandent une intervention immédiate, mais d'autres sont sans importance.
of no consequence adj (not significant)sans conséquence loc adj
 The damage done to the car when it hit the lamp post was of no consequence.
practical consequence n (application, actual relevance)application pratique nf
 Her theory's interesting, but I'm not sure it has any practical consequence.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'consequence' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
aftereffect - backwash - consecutive - corollary - effect - end result - ensue - ex contractu - follow on - harvest - headed for - important - knock-on effect - necessarily - outgrowth - ramification - repercussion - sequel - sequela - therefore
Français :
suite - conséquence - prolongement - conséquent - corollaire - de ce fait - en conséquence - par voie de conséquence - répercussion - résultat - sanction - sans conséquence - sans importance - séquelle - suite logique

Collocations : just have to [face, deal with, take, accept] the consequences, [time, need] to [face] the consequences, he'll have to [face] the consequences (of), Suite...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "consequence" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'consequence'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.