comfort

Wichtigste Übersetzungen
Englisch		Deutsch
comfort [sb]⇒ vtr	(console [sb])	trösten Vt
		beruhigen Vt
		jmdm Trost spenden Nm + Vt
	The father comforted his crying child.
	Der Vater tröstete sein weinendes Kind.
comfort n	(ease, relaxation)	Komfort Nm
		Gemütlichkeit Nf
	Comfort was Audrey's main consideration when buying a new mattress.
	The new chair allowed him to sit in comfort.
	Komfort war Audrey beim Kauf einer neuen Matratze am wichtigsten. // Der neue Stuhl ermöglichte ihm einen Sitz-Komfort.
comfort n	(consolation)	Trost Nm
		Beistand Nm
	The little girl needed the comfort of her teddy bear.
	Das kleine Mädchen brauchte den Trost ihres Teddybären.
comfort n	(wealth)	Wohlstand Nm
	Rich people live in comfort.
	Reiche Menschen leben im Wohlstand.
comforts npl	(item that makes life comfortable) (meist Plural)	Annehmlichkeit Nf
		Komfort Nm
	Prisoners at this facility enjoy few comforts.
	Die Gefangenen hier haben wenig Annehmlichkeiten.

Wichtigste Übersetzungen
Englisch		Deutsch
comforter, comfort n	US (quilt, bedcover)	Daunendecke Nf
		Steppdecke Nf
	Is this comforter washable?
	Kann man diese Daunendecke waschen?
comforter n	(person who consoles [sb])	Tröster Nm
		Trösterin Nf
	He was her main comforter when her husband died.
	Er war ihr Haupttröster, als ihr Ehemann starb.
comforter n	UK (baby's dummy, pacifier)	Schnuller Nm
	The baby's comforter just fell on the floor.
	Der Schnuller des Baby's ist gerade runtergefallen.

Zusammengesetzte Wörter: comfort \| ~~comforter~~
Englisch		Deutsch
comfort food n	(food that makes you feel better) (ugs)	Futter für die Seele Rdw
		Nervennahrung Nf
	There's nothing like comfort food after a stressful day at work.
comfort zone n	(situation: at ease in)	Komfortzone Nf
		Wohlfühlzone Nf
	Jumping out of an airplane is outside of my comfort zone.
	Aus einem Flugzeug zu springen ist außerhalb meiner Komfortzone.
comfort zone n	formal (temperature: comfortable)	Komfortzone Nf
	Control your comfort zone with Airco climate control systems.
	Kontrollieren Sie Ihre Komfortzone mit Airco Klimaanlagen.
take comfort, take comfort in [sth] v expr	(feel consoled or reassured)	trösten Vr
	Take comfort in knowing you did the very best you could.
	Tröste dich mit dem Wissen, dass du alles getan hast, was in deiner Macht stand.
too close for comfort adj	(dangerously near to [sth/sb])	zu nah Präp + Adj
		nicht weit genug von jmdm entfernt Rdw
	The suspicious-looking man was too close for comfort, so we crossed the street.

Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:

com·fort [ˈkʌmfət]

'comfort' auch in diesen Einträgen gefunden:

Deutsch:

Kollokation: comfort her at [the hospital, her death bed], [maximum, extra, total] comfort, comfort food, Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "comfort" in der Überschrift:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Google Übersetzung von 'comfort' ansehen.

Werbung

Werbung

Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.