Listen:
From the verb drive ⇒ conjugate ) driving is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections v pres p
WordReference English-German Dictionary © 2025:
Wichtigste Übersetzungen driving n (operating a road vehicle) Fahren Nn Driving is a very useful skill to learn. Das Fahren ist eine sehr hilfreiche Fähigkeit, die man lernen sollte. driving adj (operating a vehicle) Fahr- Präf She went to driving school because no one in her family would teach her how to drive. Sie besuchte die Fahrschule, weil niemand aus ihrer Familie sie unterrichten wollte. driving adj figurative (that motivates, propels) treibend V Part Präs antreibend V Part Präs When he became a doctor, his driving motivation was his wish to help his community. Als er Arzt wurde, war seine treibende Motivation, seiner Gemeinde helfen zu können. driving adj (rain, wind: forceful) stürmisch Adj peitschend V Part Präs The driving rain soaked Dan in just a few minutes. Der stürmische Regen durchnässte Dan in wenigen Minuten.
WordReference English-German Dictionary © 2025:
Wichtigste Übersetzungen drive⇒ vi (operate a vehicle) Auto fahren Nn + Vt fahren Vi I can't drive yet. I'm only 15. We've been driving for hours; aren't we there yet? You're driving too fast! Ich darf noch nicht Auto fahren, ich bin erst 15. Du fährst zu schnell! drive [sth] ⇒ vtr (operate: a vehicle) mit etwas fahren Präp + Vi Would you like to drive my new car? Möchtest du mit meinem neuen Auto fahren? drive [sb] ⇒ vtr (passenger: transport) jemanden fahren Vt jemanden mitnehmen Vt, sepa (formell ) jemanden transportieren Vt I'll be late to the show unless you can drive me. Ich komme zu spät, außer du fährst mich. drive [sth] ⇒ vtr (cause movement) etwas antreiben Vt, sepa Wind drives the fan and creates electricity. Der Wind treibt die Windkraftanlage an und produziert Strom. drive [sb] to [sth] ⇒ vtr (passenger: transport) jemanden zu etwas bringen Präp + Vt jemanden zu etwas fahren Präp + Vi Could you drive me to the station? Könntest du mich zur Haltestelle bringen? drive [sb] to [sth] vtr + prep figurative (compel, cause) jemanden zu etwas treiben Präp + Vi der Grund für etwas sein VP The addiction drove him to a life of crime and misery. Die Sucht trieb ihn in ein Leben voller Kriminalität und Elend. drive [sb] to do [sth] vtr + prep figurative (compel, cause) jemanden zu etwas bringen Präp + Vt jemanden zu etwas zwingen Präp + Vt jemanden zu etwas verleiten Präp + Vt The desire to make her parents proud is what drives her to succeed. Der Wunsch ihre Eltern stolz zu machen, bringt sie zum Erfolg. drive [sth] ⇒ vtr figurative (push, power) (Konversation ) etwas lenken Vt etwas antreiben Vt, sepa Spending drives the economy. Die Ausgaben lenken die Wirtschaft.
Zusätzliche Übersetzungen drive adj (part of machine) Antriebs- Präf There's a problem in the drive train. drive n (journey by car) Fahrt Nf The drive was really tiring. drive n (pleasure trip) Fahrt Nf Let's go for a drive in the country. drive n (push) Tatkraft Nf Elan, Schwung Nm Energie Nf His drive to succeed led him into business. drive n ([sth] driven: animals, cargo) Ladung Nf The whole drive of cattle fell ill and nearly died en route. drive n (psychology: urge) Trieb Nm He has difficulty controlling his drives. drive n (forward course) Antrieb Nm Antritt Nm They somehow found the energy for a final drive for the finish line. drive n (military thrust) (Militär ) Feldzug Nm Vorstoß Nm The army's drive into enemy territory was a great success. drive n (charity) Veranstaltung Nf The spring fund-raising drive was very successful. drive n (energy) Energie Nf She's got a lot of drive and that motivates everyone. drive n (machinery) Antrieb Nm The belt drive is poorly designed. drive n (automobiles) (Automatikschaltung ) Drive Nm Fahren Nn Move the car from neutral to drive and release the brakes. drive n (sports: hitting) Schlag Nm Her drive sent the ball right past her opponent. drive n (computing) Laufwerk Nn Insert the CD into the drive. Drive n (road name) Straße Nf Jane's address is 65 Poplar Drive. drive, n (driveway: path from house to road) Auffahrt Nf Einfahrt Nf Zufahrt Nf An expensive-looking sports car turned into the drive. Sarah parked her car in the driveway. drive [sb] to do [sth] v expr figurative (motivate) jemanden motvieren etwas zu tun VP jemanden antreiben etwas zu tun VP jemanden anspornen etwas zu tun VP What drives her to succeed is a desire to make her parents proud. drive⇒ vi (be impelled) getrieben werden V Part Perf + Hv The yacht drove before the strong wind. drive vi (go forward vigorously) treiben Vt The storm drove onwards, gathering strength. drive vi (travel by vehicle) fahren Vi mit dem Auto fahren VP Shall we drive or take the train? drive vi (sports: hit or kick) (Sport, Golf ) Treibschlag machen Nm + Vt In golf, I find driving easier than putting. drive [sth] ⇒ vtr (sport: hit, kick) (Sport ) etwas schießen Vt etwas schlagen Vt Kane drove a low shot past the goalkeeper. drive [sth] vtr (baseball: advance) (umgangssprachlich ) etwas nach Hause bringen Rdw He drove the runner home with a hit. drive [sth] vtr (logs: float down river) etwas treiben Vt They drove the logs down the river. drive [sb] ⇒ vtr figurative (motivate) jemanden antreiben Vt, sepa jemanden motivieren Vt Ian's desire to be the best is what drives him. drive [sb] to [sth] ⇒ vtr figurative (provoke) jemanden zu etwas treiben Präp + Vt jemanden zu etwas provozieren Präp + Vt Her children always drive her to the point of madness. drive [sth] to [sth] ⇒ vtr figurative (push) etwas in etwas lenken Präp + Vt etwas auf etwas bringen Präp + Vt etwas auf etwas hinsteuern Präp + Vt, sepa She drove the conversation to a certain topic. drive [sth] into [sth/sb] vtr + prep (nail, blade: hammer) etwas in etwas rammen Präp + Vt etwas in etwas schlagen Präp + Vt He drove the nail into the wall. drive [sth] into [sth] vtr + prep (sport: hit, kick) [etw] in [etw] schießen Präp + Vt (ugs ) [etw] in [etw] ballern Präp + Vt She drove the ball into the net.
WordReference English-German Dictionary © 2025:
Partikelverben drive | drivingdrive away vi phrasal (depart in a vehicle) wegfahren Vi, sepa She wiped a tear from her eye as he drove away. Sie wischte sich eine Träne aus den Augen als er wegfuhr. drive by vi phrasal (go past in a vehicle) vorbeifahren Vi, sepa Ray drove by in his truck. drive [sth] down vtr phrasal sep figurative (force to decrease) den Preis von etwas drücken Rdw den Preis von etwas senken Vt weniger werden lassen Rdw The current economic crisis will drive down house prices. drive [sth] forward vtr phrasal sep figurative (propel) vorantreiben Vt, sepa beschleunigen Vt The new legislation was driven forward by fears of mass immigration. drive forward vi phrasal (steer ahead) vorwärts fahren Adv + Vi nach vorne fahren Rdw Instead of reversing, he drove forward into a tree. drive [sth] forward vtr phrasal sep (vehicle: steer ahead) vorwärts fahren Adv + Vi nach vorne fahren Rdw drive in vi phrasal (go by car) mit dem Auto fahren Rdw fahren Vi If we take the train we don't have to drive in and face all that traffic. drive into [sth] vtr phrasal insep (enter: in a vehicle) in etwas hineinfahen Rdw You will receive a ticket when you drive into the parking garage. drive into [sth] vtr phrasal insep (crash: a vehicle) (ugs ) hineinpreschen Vi, sepa in etwas fahren Rdw The drunk driver drove into a wall. drive [sb] mad vtr phrasal sep (make insane) jmdn verrückt machen, jmdn irre machen Adj + Vt jmdn wahnsinnig machen Adj + Vt Working 8 am to 7 pm without a break every day is starting to drive me mad. drive [sb] mad vtr phrasal sep (annoy) (übertragen ) jmdm auf die Nerven gehen Rdw nerven Vt The way my teen leaves his clothes all over the floor drives me mad! drive [sb] mad vtr phrasal sep (arouse sexually) jmdn verrückt machen Adj + Vt (Slang, vulgär ) jmdn geil machen Adj + Vt (ugs, übertragen ) jmdn heiß machen Adj + Vt Harry's deep, velvety voice drives his girlfriend mad. drive off vi phrasal (vehicle: pull out, move off) wegfahren Vi, sepa I sadly watched him drive off, knowing I wouldn't see him again. Ich sah ihn traurig wegfahren, wissend, dass ich ihn nicht wieder sehen würde. drive [sth/sb] out vtr phrasal sep (force to leave) jemanden/etwas vertreiben Vt jemanden/etwas fortjagen Vt, sepa The natives were driven out of their villages by the foreign invaders. Die Eingeborenen wurden von fremden Eindringlingen aus ihren Dörfern vertrieben. drive up vi phrasal (arrive in a vehicle) vorfahren Vi, sepa (vage ) ankommen Vi, sepa I was surprised to see him drive up in a flashy sportscar. Ich war überrascht ihn in einem protzigen Sportwagen vorfahren zu sehen. drive [sth] up vtr phrasal sep figurative (price: cause to rise) [etw] in die Höhe treiben VP [etw] höher werden lassen VP Demand for housing is driving house prices up. Die Nachfrage nach Häusern treibt die Immobilienpreise in die Höhe.
WordReference English-German Dictionary © 2025:
Zusammengesetzte Wörter: driving | drive be in the driver's seat, v expr figurative (have control) das Steuer übernehmen Rdw das Sagen haben Rdw If he thinks he can lead the team better, let him have the driver's seat. driver's license (US), n (permit to drive) Führerschein Nm I've had my driver's license for 15 years. driver's test (US), n (exam for learner drivers) Fahrprüfung Nf Gina failed her driver's test several times before finally passing. driving force n (impetus) treibende Kraft Adj + Nf The actress was the driving force behind the renovation of the theatre. driving examiner, n (person who tests drivers for license) (ugs ) Prüfer Nm Fahrprüfer Nm driving range n (golf practice area) Golfübungsplatz Nm (Anglizismus ) Driving Range Nf Tony was out on the driving range practising his golf swing. driving school n (vehicle operation lessons) Fahrschule Nf drunk driving (US), n colloquial (driving while intoxicated) (ugs ) Autofahren, wenn man betrunken ist Rdw (formell ) Autofahren im alkoholisierten Zustand Rdw (Rechtswesen ) Trunkenheit am Steuer Rdw (Slang ) besoffen Autofahren Adj + Nn Rich was arrested for drunk driving. DUI n US, uncountable, written, initialism (driving under the influence) Trunkenheit am Steuer Rdw Alkohol- oder Drogenmissbrauch am Steuer Rdw (umgangssprachlich ) Alkohol am Steuer Rdw In this state, driving under the influence is punishable by up to a year in jail. DWI n uncountable, written, initialism (driving while intoxicated) (ugs ) betrunken Auto fahren Rdw alkoholisiert Auto fahren Rdw hard-driving adj (aggressive, pushy) aggressiv Adj rearview mirror, n (vehicle: mirror showing view behind) Rückspiegel Nm Good drivers regularly check their rearview mirrors to see what's happening behind them. reckless driving n US (law: traffic violation) rücksichtsloser Fahrstil Adj + Nm rücksichtsloses Fahren Adj + Nn (Geschwindigkeitsübertretung: ugs ) Raserei Nf self-driving, adj (vehicle: fully automated) selbstfahrend Adj self-driving car, n (autonomous vehicle) selbstfahrendes Auto Adj + Nn selbstfahrendes Kraftfahrzeug Adj + Nn autonomes Auto, autonomes Landfahrzeug Adj + Nn
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
driv·ing [ˈdraıvıŋ] I adj 1. (an)treibend: driving force treibende Kraft;
driving rain stürmischer Regen
2. a) TECH Antriebs…, Treib…,Trieb… b) TV Treiber… (-im-pulse etc) 3. AUTO Fahr… : driving comfort ; driving instructor Fahrlehrer m ;
driving lessons Fahrstunden;
take driving lessons Fahrunterricht nehmen, den Führerschein machen;
driving licence Br Führerschein m ;
driving mirror Rückspiegel m ;
driving school Fahrschule f ;
driving test Fahrprüfung f
II s 1. Treiben n 2. (Auto)Fahren n Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
drive [draıv] I s 1. Fahrt f, besonders Aus-, Spazierfahrt f : an hour’s drive away eine Autostunde entfernt
2. Fahrweg m , -straße f , (private) Auf-, Einfahrt f 3. Zufahrtsstraße f 4. (Zusammen)Treiben n (von Vieh etc) ; zusammengetriebene Tiere 5. Treibjagd f 6. TECH Antrieb m : rear(-wheel) drive Hinterradantrieb m
7. AUTO auch Steuerung f : left-hand drive Linksteuerung f
8. COMPUT Laufwerk n 9. MIL Vorstoß m 10. SPORT Schuss m ; Golf, Tennis : Drive m 11. Tatkraft f , Schwung, Elan m , Dynamik f 12. Trieb m , Drang m : sexual drive Geschlechtstrieb
13. ( Sammel-, Verkaufs- etc ) Aktion f , Kampagne f , ( bes. Werbe ) Feldzug m II v/t [irr] 1. Vieh, Wild, Keil, etc treiben ; Ball treiben, (weit) schlagen, schießen ; Nagel einschlagen, treiben ( into in +akk ) ; Pfahl einrammen ; Schwert etc stoßen ; Tunnel bohren, treiben: drive sth into sb fig jemandem etwas einbläuen;
drive all before one fig jeden Widerstand überwinden, unaufhaltsam sein;
→ home III 3 2. vertreiben, -jagen 3. JAGD jagen, treiben 4. (zur Arbeit) antreiben, hetzen: drive sb hard a) jemanden schinden , b) jemanden in die Enge treiben;
drive o.s. (hard) sich abschinden oder antreiben
5. fig jemanden dazu bringen oder treiben oder veranlassen oder zwingen ( to zu ; to do zu tun ) : drive to despair zur Verzweiflung treiben;
drive sb mad jemanden verrückt machen;
driven by hunger vom Hunger getrieben
6. Wagen fahren, lenken, steuern 7. jemanden oder etwas (im Auto) fahren, befördern 8. TECH (an-, be)treiben (meist passiv) : driven by steam mit Dampf betrieben, mit Dampfantrieb
9. zielbewusst durchführen: drive a hard bargain hart verhandeln;
he drives a roaring trade er treibt einen schwunghaften Handel
III v/i [irr] 1. (dahin)treiben, getrieben werden: drive before the wind SCHIFF vor dem Wind treiben
2. eilen, stürmen, jagen 3. stoßen, schlagen 4. ( einen oder den Wagen ) fahren: can you drive? können Sie Auto fahren?
5. drive at fig (ab)zielen auf (+akk) :
what is he driving at? was will oder meint er eigentlich?, worauf will er hinaus?
6. schwer arbeiten ( at an +dat )
'driving ' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch: