comfort

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈkʌmfərt/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈkʌmfɚt/ ,USA pronunciation: respelling(kumfərt)

  • WordReference
  • WR Reverse (8)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
في هذه الصفحة: comfort, comforter
'comfort' هو مصطلح مرتبط بـ 'comforter'. ستجده في سطر أو أكثر أدناه.'comfort' is cross-referenced with 'comforter'. It is in one or more of the lines below.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
comfort [sb] vtr (console [sb])يواسي شخصًا، يهدّئ شخصًا
 The father comforted his crying child.
 واسى الأب طفله الباكي.
comfort n (ease, relaxation) (راحة، استرخاء)راحة
 Comfort was Audrey's main consideration when buying a new mattress.
 The new chair allowed him to sit in comfort.
 كانت الراحة هي أول ما فكرت أودري فيه عند شراء فرشة جديدة. // صار الجلوس مريحًا بفضل الكرسي الجديد.
comfort n (consolation)طمأنينة
 The little girl needed the comfort of her teddy bear.
 هذه الجملة ليست ترجمة للجملة الإنجليزية بحثت الفتاة الصغيرة عن دبدوبها لأنه يُشعرها بالطمأنينة.
comfort n (wealth)نعيم
 Rich people live in comfort.
 يعيش الأثرياء في نعيم.
comforts npl (item that makes life comfortable)وسائل راحة
 Prisoners at this facility enjoy few comforts.
 ينعم السجناء في هذا السجن ببعض وسائل الراحة.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
comforter,
comfort
n
US (quilt, bedcover) (للنوم)لِحاف، غطاء
 Is this comforter washable?
comforter n (person who consoles [sb])مواسٍ، معزٍّ
 He was her main comforter when her husband died.
comforter n UK (baby's dummy, pacifier) (في بعض المناطق)لهّاية
  (في بعض المناطق)مصّاصة
 The baby's comforter just fell on the floor.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

صيغ مركبة:
comfort | comforter
الإنجليزيةالعربية
a crumb of comfort n figurative (small consolation)بعض المؤاساة
cold comfort n (small, ineffective consolation)لا يجلب العزاء
 The pension, though not insubstantial, was cold comfort to the widow of such a loving husband.
comfort food n (food that makes you feel better)طعام يُشعر الإنسان بالراحة النفسية
 There's nothing like comfort food after a stressful day at work.
comfort letter (financial insurance)كتاب تعزيز، خطاب تزكية، رسالة طمأنة
comfort zone n (situation: at ease in)نطاق راحة
  لا يريح
 Jumping out of an airplane is outside of my comfort zone.
 لا تريحني فكرة القفز من الطائرة.
comfort zone n formal (temperature: comfortable)درجة الحرارة المريحة
 Control your comfort zone with Airco climate control systems.
give [sb] comfort,
give comfort to [sb]
vtr + n
(console, reassure)يمنح التعزية لشخص، يواسي شخصًا
 Religion often gives comfort to people in times of trouble.
take comfort,
take comfort in [sth]
v expr
(feel consoled or reassured)يطمئن بال
 Take comfort in knowing you did the very best you could.
 ليطمئن بالك، فقد بذلت قصارى جهدك.
too close for comfort adj (dangerously near to [sth/sb](بشكل يجعل المرء يتوتر)أقرب من اللازم
 The suspicious-looking man was too close for comfort, so we crossed the street.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
تمّ العثور على 'comfort' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية:
متصاحبات لفظية: comfort her at [the hospital, her death bed], [maximum, extra, total] comfort, comfort food, وكذلك.....

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "comfort":

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'comfort'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات
أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!