beginning

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/bɪˈgɪnɪŋ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/bɪˈgɪnɪŋ/ ,USA pronunciation: respelling(bi gin′ing)

From the verb begin: (⇒ conjugate)
beginning is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections
v pres p
  • WordReference
  • WR Reverse (22)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage
Auf dieser Seite: beginning, begin

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
beginning n (start)Anfang, Beginn Nm
  Start Nm
 That talent show was the beginning of my career.
 Die Talent-Show war der Anfang (od: Beginn, Start) meiner Karriere.
beginning n (point or time when [sth] starts)von Anfang an Nm
  (literarisch)Anbeginn Nm
 He was careful from the beginning.
 Er war von Anfang an vorsichtig.
beginning n (first stage of [sth])erste Schritt Adj + Nm
  Auftakt Nm
  Ansatz Nm
 Stripping the old wallpaper was just the beginning of the redecoration.
 Die alten Tapeten runterzureißen, war erst der erste Schritt der Renovierung.
beginning n (emergence)Einbruch Nm
  Anbruch Nm
 Florence in Italy saw the beginning of the Renaissance.
 Florenz, in Italien, erlebte den Einbruch der Renaissance.
beginning n (origin)Ursprung Nm
  Entstehen Nn
 Their rivalry has its beginning in their early schooldays.
 Ihre Rivalität hat ihren Urpsrung in ihren frühen Schultagen.
beginnings npl (early stages)Anfänge Npl
  Anfangsphase Nf
 Walmart had its beginnings as a small retail store in Arkansas.
 Walmart hatte seine Anfänge als kleiner Verkaufsladen in Arkansas.
beginning adj (stages, phase: early)am Anfang Präp + Nm
  am Beginn Präp + Nm
 I am still only in the beginning stages of my recovery.
 Ich bin immer noch am Anfang meiner Genesung.
beginning adj (not yet experienced)Anfänger- Präf
  unerfahren Adj
 This book contains tips and advice for the beginning runner.
 Dieses Buch beinhaltet Tipps und Tricks für Anfängerläufer.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
begin [sth]⇒ vtr (start: an activity)etwas anfangen Vt, sepa
  (umgangssprachlich)mit etwas loslegen Präp + Vi, sepa
  etwas in Angriff nehmen Rdw
 Liz begins her homework as soon as she gets home.
 Liz fängt mit ihren Hausaufgaben an, sobald sie nach Hause kommt.
begin [sth] vtr (start off)etwas beginnen Vt
  etwas einleiten Vt, sepa
 The priest begins the church service with a song.
 Der Priester beginnt die Kirchenmesse mit einem Lied.
begin doing [sth] vtr (start: doing)anfangen etwas zu tun VP
  den Anfang machen Rdw
 In any discussion, Wendy is always first to begin disagreeing.
 In jeder Diskussion ist Wendy immer die Erste, die anfängt, zu widersprechen.
begin to do [sth] vi + prep (start: to do)anfangen, etwas zu tun VP
  beginnen, etwas zu tun VP
 The water began to boil in the pan.
 Im Topf fing das Wasser an, zu kochen.
begin⇒ vi (start doing)anfangen Vi, sepa
  beginnen Vi
  die Arbeit aufnehmen Rdw
 This project looks difficult, but the sooner we begin, the sooner we'll be finished.
 Das Projekt sieht schwierig aus, desto früher wir damit anfangen, desto eher sind wir fertig.
begin vi (event: start)anfangen Vi, sepa
  beginnen Vi
 The crowd was waiting for the concert to begin.
 Die Menge wartete darauf, dass das Konzert anfing.
begin vi (come into being)beginnen Vi
  anbrechen Vi, sepa
  (literarisch)hereinbrechen Vi, sepa
  seinen Anfang nehmen Rdw
 A rooster crows as the day begins.
 Ein Hahn kräht, wenn der Tag beginnt.
begin vi (start speaking)anfangen Vi, sepa
  (ugs)loslegen Vi, sepa
 "You must be wondering", the detective began, "why I've brought you all here."
 "Sie wundern sich sicher", fing der Detektiv an, "warum ich Sie alle hierher gebeten habe."
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
beginning | begin
EnglischDeutsch
at the beginning expr (at the starting point)am Anfang Präp + Nm
  zu Beginn Präp + Nm
 A sentence should have a capital letter at the beginning.
 Ein Satz sollte am Anfang einen Großbuchstaben haben.
at the beginning of [sth] expr (at the starting point of)am Anfang von etwas Rdw
  zu Beginn von etwas Rdw
 In the old days, most of the credits were shown at the beginning of a movie.
 Man sollte einen Großbuchstaben am Anfang eines Satzes verwenden.
at the beginning expr (initially, to start with)zunächst Adv
  erstmal Adv
  am Anfang Präp + Nm
 At the beginning, I was mistrustful of John, but I have grown to like and respect him.
 Am Anfang war ich John gegenüber misstrauisch, aber jetzt mag und respektiere ich ihn.
from the beginning adv (from the very first moment)von Anfang an Rdw
 I said it from the beginning, I will never be completely monogamous!
in the beginning adv (at the start)zu Beginn Präp + Nm
  am Anfang Präp + Nm
  zunächst Adv
 In the beginning I couldn't see anything, but then my eyes became used to the darkness.
 Am Anfang konnte ich nichts sehen, doch dann gewöhnten sich meine Augen an die Dunkelheit.
mark the beginning of [sth] v expr (be the start of [sth])den Anfang von [etw] bedeuten Rdw
  der Anfang von [etw] sein Rdw
 The lighting of the torch marks the beginning of the Olympic Games.
mark the beginning of [sth] v expr (celebrate the start of [sth])einläuten Vt, sepa
 In the year 2000, there were celebrations around the world to mark the beginning of the new millennium.
new beginning n (fresh start)Neuanfang Nm
  Neubeginn Nm
 After weeks of rain, the sunny day felt like a new beginning.
very beginning n (first word: of a text)erste Wort Adj + Nn
 The very beginning of the Bible is one of its best-known passages.
very beginning n (first moment, starting point)Anfang Nm
  Beginn Nm
 Let's make the rules clear from the very beginning.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
be'gin·ning [-nıŋ] s
  • 1. Anfang m, Beginn m:
    from the (very) beginning (ganz) von Anfang an;
    the beginning of the end der Anfang vom Ende

  • 2. Ursprung m
  • 3. pl
    a) Anfangsgründe pl
    b) Anfänge pl
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
be·gin [bıˈgın] [irr]
  • I v/t
    • 1. beginnen, anfangen: begin a new book
    • 2. (be)gründen
  • II v/i
    • 1. beginnen, anfangen:
      begin with sb oder s.th mit oder bei jemandem oder etwas anfangen;
      to begin with (Wendung)
      a) zunächst,
      b) erstens (einmal);
      begin on sth etwas in Angriff nehmen;
      he began by asking zuerst fragte er;
      … began to be put into practice … wurde bald in die Praxis umgesetzt;
      he does not even begin to try er versucht es nicht einmal;
      it doesn’t begin to do him justice umg es wird ihm nicht annähernd gerecht

    • 2. entstehen
'beginning' auch in diesen Einträgen gefunden:
in - small
Deutsch:
allmählich - Anfang - anfangs - Anfangszeit - angehend - Ansatz - April - Ausgang - Beginn - beginnend - begreiflich - dämmern - Eingang - eingangs - einleiten - Einstieg - Eintritt - Ende - Entstehung - erst - Ferienbeginn - Frühlingsanfang - grünen - Halbschlaf - Herbstanfang - Jahresbeginn - Jahreswende - Kriegsbeginn - lang - langsam - lästig - Licht - Monatsanfang - Neubeginn - regnen - Reihe - runden - Saat - Saisonbeginn - Saisoneröffnung - Saisonstart - Satzanfang - schaffen - Schulanfang - Schulbeginn - Schuljahresbeginn - Semesterbeginn - Sommeranfang - Sorge - sprießen

Kollokation: a [new, fresh, promising] beginning, beginning [Spanish, electronics, programming], was an auspicious beginning (to), Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "beginning" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'beginning' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.