• WordReference
  • WR Reverse (9)

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
DeutschEnglisch
auf [etw] setzen Rdw (sich hinsetzen)sit on [sth] vi + prep
  sit down on [sth] v expr
auf [etw] setzen Rdw ([etw/jmd] platzieren)set on [sth] vtr + prep
auf [etw] setzen Rdw (Wette: Geld setzen)bet on [sth] vtr + prep
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Zusammengesetzte Wörter:
aufsetzen | auf etw setzen
DeutschEnglisch
eine finstere Miene aufsetzen Rdw (böse gucken)scowl vi
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
aufsetzen (trennb, hat -ge-)
  • I v/t
    • 1. (Brille, Hut, Lächeln, Miene etc) put on; aufgesetzt II, Dämpfer 4, Glanzlicht 2, Horn1 1, Krone 2
    • 2. (Essen, Topf) put on the stove;
      Wasser aufsetzen put some water on (to boil)

    • 3. (auf +akk) (Tonarm) lower;
      die Füße (auf den Boden) aufsetzen place (oder put) one’s feet (on the ground)

    • 4. (auf +akk) (Stockwerk etc) add (to), build (on); (Flicken, Tasche) put (oder sew) on
    • 5. (Brief, Vertrag etc) (entwerfen) draft; (Aufsatz) auch make a draft of; (abfassen) draw up
    • 6. (kranke Person im Bett etc) sit up
    • 7. SCHIFF (Boot) absichtlich: pull up, beach; versehentlich: ground, run aground
  • II v/r sit (o.s.) up
  • III v/i
    • 1. (landen) Flugzeug, Springer: touch down, land
    • 2. Ball: bounce
'aufsetzen' auch in diesen Einträgen gefunden:
Englisch:


Forumsdiskussionen mit den Wörtern "aufsetzen" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'aufsetzen' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Portugiesisch | Italienisch | Niederländisch | Schwedisch | Polnisch | Rumänisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!