'assistant' ist verlinkt mit 'asst.'. Sie finden den Querverweis in einer oder mehrerer der Zeilen unten.'assistant' is cross-referenced with 'asst.'. It is in one or more of the lines below.
WordReference English-German Dictionary © 2026:
| Wichtigste Übersetzungen |
| assistant n | (job title: subordinate) | Assistent Nm |
| | | Mitarbeiter Nm |
| | | Verkäufer Nm |
| | The private investigator's new assistant seems like she is hiding something. |
| | Die neue Assistentin des Privatdetektiven scheint etwas zu verheimlichen. |
| | Darias Tochter agierte beim Backen des Kuchens als Helferin. |
| assistant n | (helper) | Helfer Nm |
| | | Gehilfe Nm |
| | | Hilfskraft Nf |
| | Daria's daughter acted as her assistant for baking the cake. |
| | Daria's Tochter fungierte als Helfer beim Kuchen backen. |
| assistant n | (helps language teacher) | -assistent Suffix |
| | I spent a year working as English assistant in a French school. |
| | Ich habe ein Jahr lang in einer französischen Schule als Englischassistent gearbeitet. |
| assistant n as adj | (job title: junior) | -assistent Suffix |
| | | Assistenz- Präf |
| | The assistant editor works directly with the editor-in-chief. |
| | Der Redaktionsassistent arbeitet direkt mit dem Chefredakteur zusammen. |
WordReference English-German Dictionary © 2026:
| Wichtigste Übersetzungen |
asst.,
Asst. n | written, abbreviation (assistant) (Abkürzung) | Ass Nm |
| | | Assistent Nm |
WordReference English-German Dictionary © 2026:
Zusammengesetzte Wörter:
assistant | asst. |
| administrative assistant n | (clerk) (ugs) | in der Verwaltung Rdw |
| | | Verwaltungsassistent Nm |
| | | Verwaltungsassitentin Nf |
| | I'm currently working as an administrative assistant in a small logistics company. |
| assistant director n | (tv, cinema: assistant to director) | Regieassistent Nm |
| | | Regieassistentin Nf |
| assistant director n | (business: deputy director) | stellvertretender Direktor Adj + Nm |
| | | stellvertretender Direktorin Adj + Nf |
| assistant manager n | (deputy manager) | stellvertretender Direktor Adj + Nm |
| | | stellvertretender Manager Adj + Nm |
| | The assistant manager supports the general manager with the overall operation of the store. |
assistant principal (US),
deputy head teacher,
deputy head (UK) n | (deputy to head teacher) | stellvertretender Rektor V Part Präs + Nm |
| | | stellvertretende Rektorin V Part Präs + Nf |
| Anmerkung: Capitalized when used as a title. |
| assistant professor n | US (university teacher) (Päd) | Lehrbeauftragter Nm |
| | (Päd) | Lehrbeauftragte Nf |
| | When she got her first teaching job, she was an assistant professor. |
| care assistant n | ([sb] who helps vulnerable people) | Pflegeassistentin Nf |
| | | Pflegeassistent Nm |
| | Mary works as a care assistant in an old people's home. |
| executive assistant n | (administrative support worker) | Assistent der Geschäftsleitung Rdw |
| | | Assistentin der Geschäftsleitung Rdw |
| medical assistant n | (medical support worker) | Assistenzarzt Nm |
| | | Assistenzärztin Nf |
| | (ugs) | Arzthelfer Nm |
| | (Berufsbezeichnung) | medizinischer Fachangestellter Adj + Nm |
| | The medical assistant helped the doctor put a cast on the patient's leg. |
| personal assistant n | (aide) | persönlicher Assistent Adj + Nm |
| | Matt's personal assistant sets up all his appointments. |
| personal digital assistant n | (PDA: handheld electronic device) | tragbarer Computer Adj + Nm |
| | | Personal Digital Computer Rdw |
| | He spends huge amounts of money on all sorts of gadgets, such as personal digital assistants. |
sales clerk. store clerk (US),
sales assistant,
shop assistant (UK) n | (store attendant) | Verkäufer Nm |
| | If you need help locating something in the store, just ask a sales clerk. |
salesclerk (US),
sales clerk (US),
store clerk (US),
sales assistant,
shop assistant (UK) n | US (shop assistant) | Verkäufer Nm |
| | | Verkäuferin Nf |
| | If you need help locating something in the store, just ask a salesclerk. |
| teaching assistant n | (classroom helper) | Hilfslehrer Nm |
| | | Lehrerassistent Nm |
| | | Lehrerassistentin Nf |
| | | Hilfslehrerin Nf |
| | The teaching assistant helped the teacher grade papers. |
| teaching assistant n | (university assistant teacher) | Tutor Nm |
| | | Tutorin Nf |
| voice assistant n | (software: responds to commands) | sprachgesteuertes Assistenzsystem Adj + Nn |
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
as'sist·ant [-tənt]- I adj
- II s
- 1. Assistent(in), Gehilfe m, Gehilfin f, Mitarbeiter(in); Angestellte(r m) f
- 2. Ladengehilfe m, -gehilfin f, Verkäufer(in)
'assistant' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch: