Listen:
Inflections of 'value v ⇒ conjugate )values v 3rd person singular valuing v pres p valued v past valued v past p
WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
Hlavní překlady value n (relative worth) (peněžní vyjádření ) hodnota ž We're assessing the value of this item. Odhadujeme hodnotu této položky. value n (price) cena ž We've priced the table at a value of a hundred and fifty pounds. Ohodnotili jsme stůl na cenu sto padesáti liber. value n (commerce: monetary worth) (peněžní ) vysoká hodnota příd + ž Many things of value were destroyed in the fire. Ohněm bylo zničeno mnoho věcí s vysokou hodnotou. value n (worth in exchange for [sth] ) hodnota ž I'll trade it for an object of equal value. Vyměním to za něco stejné hodnoty. value n (denomination) (údaj ) hodnota ž Unfortunately, this database contains null values for the Employee ID. ⓘ Tato věta není překladem anglické ukázkové věty. value n US (color: relative light or dark) překlad není dostupný 74/5000 values npl (beliefs, principles) (mravní ) hodnoty ž mn It's important to find a partner who has values similar to yours. Je důležité najít partnera, který má hodnoty podobné těm vašim. value [sb/sth] ⇒ vtr (consider the importance of) vážit si, cenit si ned Our company values its people. Naše společnost si váží (or: cení) svých lidí. value [sth] ⇒ vtr (appraise, give a price) ocenit, ohodnotit dok odhadnout cenu dok + ž The appraiser is going to value the house. Odhadce se chystá ocenit (or: ohodnotit) ten dům. Znalec odhadne cenu toho domu.
Další překlady value n (meaning) význam m We all look for concepts with value. value n (valuation) nacenění, ocenění s The appraiser gave it a value of four thousand euros.
WordReference English-Czech Dictionary © 2025: