WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
| Hlavní překlady |
| appreciated adj | (valued or welcomed) | ceněný, oceněný příd |
| | The cards were appreciated but we didn't have time to respond to all of them. |
| appreciated adj | (increased in value or number) (aktiva apod.) | zhodnocený příd |
| | (ekon.) | rostoucí příd |
| | Any appreciated assets must be listed in column 3. |
WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
| Hlavní překlady |
| appreciate [sth]⇒ vtr | (be grateful for) | oceňovat ned |
| | | vážit si ned |
| | I really appreciate all the help you've given me. |
| | Velmi oceňuji veškerou tvou pomoc. |
| | Velmi si vážím veškeré tvé pomoci. |
| appreciate⇒ vi | (value: increase) | zhodnotit se dok |
| | | stoupat na ceně ned, fráze |
| | Don't buy that car. The value will not appreciate, but go down. |
| | ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Česká měna se zhodnotila vůči dolaru i euru. |
| | Nekupuj to auto, už nebude stoupat na ceně, nýbrž půjde dolů. |
| appreciate [sth]⇒ vtr | (understand) | chápat ned |
| | | pochopit dok |
| | I hope that you can appreciate my point of view. |
| | Doufám, že chápeš můj úhel pohledu. |
| Další překlady |
| appreciate [sb]⇒ vtr | (value: [sb]) | cenit ned |
| | | oceňovat ned |
| | The teacher shows that she appreciates her students. |
| appreciate [sth]⇒ vtr | (acknowledge) | oceňovat ned |
| | I appreciate all the work you have put in, but now I need to take over. |
"appreciated" se vyskytuje také v těchto heslech:
Anglicky v popisné části: