nag

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈnæg/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/næg/ ,USA pronunciation: respelling(nag)

Inflections of 'nag' (v): (⇒ conjugate)
nags
v 3rd person singular
nagging
v pres p
nagged
v past
nagged
v past p
  • WordReference
  • WR Reverse (1)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Czech Dictionary © 2025:

Hlavní překlady
AngličtinaČeština
nag vi (be constantly critical) (slovně)rýpat ned
 It can be tiring to live with a partner who always nags.
nag at [sb] vi + prep (complain, harass)dotírat ned
 Kyle nagged at his mom until she let him go to his friend's house.
nag [sb] vtr (remind constantly) (hovorový výraz)sekýrovat ned
 I can't stand my stepdad; he's always nagging me.
nag vtr (worry) (starosti)trápit, sužovat ned
nag [sb] about [sth] vtr + prep (remind constantly)neustále připomínat přísl + ned
 I wish my parents would stop nagging me about the dangers of smoking.
nag [sb] to do [sth] v expr (remind constantly)připomínat ned
 Paul nagged his wife to go to the doctor.
nag n pejorative, informal (person who complains, harasses)nespokojenec m
  rýpal m
 Erin was a terrible nag, and her friends were starting to avoid her.
nag n informal (old horse) (hovorový výraz: starý kůň)herka ž
 The farmer rode the old nag into town.
  Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.
Další překlady
AngličtinaČeština
nag vi (trouble [sb]: doubts) (starosti)trápit, sužovat ned
  (hovorově: starosti)žrát ned
  Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.
"nag" se vyskytuje také v těchto heslech:
Anglicky v popisné části:
Slovní spojení: don't be such a nag!, is always such a nag!, is married to a nag, více…

Diskuze na fóru, jejichž název obsahuje výraz "nag":

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobrazit strojový překlad z překladače Google pro 'nag'.

V jiných jazycích: Španělština | Francouzština | Italština | Portugalština | Rumunština | Němčina | Nizozemština | Švédština | Ruština | Polština | Řečtina | Turečtina | Čínština | Japonština | Korejština | Arabština

Reklama
Reklama
Nahlásit nevhodnou reklamu.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!