WordReference English-Czech Dictionary © 2026:
| Hlavní překlady |
| faint⇒ vi | (lose consciousness) | omdlít dok |
| | | omdlévat ned |
| | Ben always faints when he sees blood. |
| | Ben při pohledu na krev vždy omdlí. |
| faint adj | (visibility: poor) (viditelnost) | nezřetelný, matný příd |
| | Tom saw a faint image on the screen. |
| | Tom zahlédl nezřetelný obrázek na obrazovce. |
| faint adj | (smell: slight) (zápach) | lehký příd |
| | There was a faint smell of roses in the room. |
| | V místnosti byla cítit lehká vůně růží. |
| faint adj | (sound: soft, distant) (zvuk) | nezřetelný, vzdálený příd |
| | Kate heard a faint shout in the distance. |
| | Kate z dálky slyšela nezřetelný výkřik. |
| faint adj | (memory: vague) (vzpomínky) | matný příd |
| | Karen had only a faint idea of what her childhood home looked like. |
| | Karen měla jen matné vzpomínky na to, jak vypadal dům jejího mládí. |
| faint adj | (hope, etc.: unlikely) (naděje) | vzdálený, slabý příd |
faint with [sth],
faint from [sth] adj + prep | (feeling lightheaded, weak) (tělesně) | zesláblý příd |
| | The street child was faint with hunger. |
| | Mladík z ulice byl zasláblý hladem. |
| faint n | (loss of consciousness) | mdloby ž mn |
| | | ztráta vědomí ž + s |
| | A faint can occur due to low blood sugar. |
| | Mdloby mohou přijít z nedostatku cukru v krvi. |
| Další překlady |
| faint adj | (effort: minimal) (úsilí) | chabý, slabý příd |
| | Erin's faint attempt at studying for her test didn't help much. |
WordReference English-Czech Dictionary © 2026:
"faint" se vyskytuje také v těchto heslech:
Anglicky v popisné části: