WordReference English-Czech Dictionary © 2026:
| Hlavní překlady |
| deem [sb/sth] [sth]⇒ vtr | formal (view as) | považovat za ned + předl |
| | | označit za dok + předl |
| | Gerald always insists on meeting his daughter's boyfriends to see if he deems them suitable. |
| | ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Jeho chování považuji za otřesné. |
| deem [sb/sth] as [sth] vtr + prep | formal (view as) | považovat za, pokládat za ned + předl |
| | The defence deemed the judge's verdict as very unfair. |
| | Obhajoba považovala rozhodnutí soudce za nespravedlivé. |
| deem [sb/sth] to be [sth] v expr | formal (view as being) | mít za inf + předl |
| | | považovat za, pokládat za ned + předl |
| | The panel deemed Patricia to be suitable for the job and hired her. |
| | Dotazovatelé Patricii považovali za vhodnou kandidátku a zaměstnali ji. |